Norvég-Magyar szótár »

grunn jelentése magyarul

NorvégMagyar
grunnrente [-n, -r, -ne] fn

földjáradék

grunnrik [-t, -e] mn

dúsgazdag

grunnriss [-et, -, -ene/-a] fn

alaprajz

grunnsetter [grunnsatte, grunnsatt] ige

zátonyra futtat

grunnsetning [-en/-a, -er, -ene] fn

akszioma, alaptétel

grunnskatt [-en, -er, -ene] fn

telekadó

grunnskole [-n, -r, -ne] fn

alapfokú iskola, alapiskola, alsófokú oktatási intézmény, elemi iskola, általános iskola

grunnskolenivå [-et, -/-er, -ene/-a] fn

általános iskolai szint

grunnskudd [-et, -, -ene/-a] fn

fájdalmas vereségoverført

vízvonal alatti találat

grunnspråk [-et, -, -ene/-a] fn

bázisnyelv

grunnstein [-en, -er, -ene] fn

alapkő

grunnstemning [-en/-a, -er, -ene] fn

alaphangulat

grunnsten [-en, -er, -ene] fn

alapkő

grunnstoff [-et, -/-er, -ene/-a] fn

alapanyag, kémiai elem

grunnstønad [-en, -er, -ene] fn

alaptámogatás

grunnstøter [grunnstøtte, grunnstøtt] ige

megfeneklik, zátonyra fut

grunnstøting [-en/-a, -er, -ene] fn

megfeneklés, zátonyra futás

grunnsyn [-et, -, -ene/-a] fn

alapvető szempont

grunntall [-et, -, -ene/-a] fn

alapszám, tőszám, tőszámnév

grunntanke [-n, -r, -ne] fn

alapeszme, alapgondolat

grunntekst [-en, -er, -ene] fn

alapszöveg

grunntone [-n, -r, -ne] fn

alaphang

alaphangulat

grunntrekk [-et, -, -ene/-a] fn

alapvonás, fő vonás

grunnutdannelse [-n, -r, -ne] fn

alapképzés

grunnutdanning [-en/-a, -er, -ene] fn

alapképzés

grunnvann [-et, -, -ene/-a] fn

talajvíz

grunnvannsnivå [-et, -/-er, -ene/-a] fn

talajvízszint

grunnvannsreservoar [-et, -/-er, -ene/-a] fn

talajvízkészlet

grunnverdi [-en, -er, -ene] fn

alapérték

grunnvoll [-en, -er, -ene] fn

alap, alapzat

angir som grunn

indokként hoz fel

av den enkle grunn

mégpedig azért, hogy

av den grunn

amiatt, amiatt, hogy, avégből, avégett, az okból, azért, ebből az okból, emiatt, ennélfogva, fogva

av denne grunn

ennek folytán, ez okból, ez oknál fogva, ezért

av en eller annen grunn

valamely oknál fogva

av grunner som han ikke kunne noe for

rajta kívül álló okokból

av hvilken grunn?

mi okból?

av samme grunn

ugyanazért, ugyanezért

2345