| Norvég | Magyar |
|---|
| programvert [-en, -er, -ene] fn | műsorvezető |
| programvindu [-et, -/-er, -ene/-a] fn | alkalmazásablak |
| prosessdiagram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | folyamatábra |
| radioprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | rádióműsor |
| rammeprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | keretprogram |
| reformprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | reformprogram |
| sender telegram | sürgönyöz, táviratozik |
| setter på programmet | műsorra tűz |
| sirkeldiagram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | kördiagram |
| står på programmet | benn van a programban |
| stenogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | gyorsírói feljegyzés |
| stolpediagram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | oszlopdiagram |
| systemprogramvare [-n/-ra, -r, -ne] fn | rendszerszoftver |
| søylediagram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | oszlopdiagram |
| teaterprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | színházműsor |
| tekstbehandlingsprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | szövegszerkesztő |
| tekstredigeringsprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | szövegszerkesztési program |
| telegram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | sürgöny, távirat |
| telegrambyrå [-et, -/-er, -ene/-a] fn | hírügynökség, távirati iroda |
| telegramstil [-en, -er, -ene] fn | távirati stílus |
| telegramsvar [-et, -, -ene/-a] fn | távirati válasz |
| trediagram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | ágrajz |
| treningsprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | tréningprogram |
| TV-program [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | tv-műsor |
| tv-program [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | tv-műsor |
| ugrammatikalsk [-, -] mn | nyelvtanilag helytelen |
| ugrammatisk [-, -] mn | nyelvtanilag helytelen |
| underholdningsprogram [-met, -, -mer, -mene/-ma] fn | szórakoztató műsor |
| undervisningstime i grammatikk | nyelvtanóra |
| utbyggingsprogram | bővítési/fejlesztési terv |
| valgprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | választási program |
| varietéprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | varietéprogram |
| vaskeprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] fn | mosási program |
| Verdens matvareprogram | Világélelmezési Program |
