| Norvég | Magyar |
|---|
| første omgang | első félidő, első menet |
| førstegangs [-, -] mn | elsőalkalom |
| førstegangsfødende [-, -] fn | első alkalommal szülő nő |
| førstegangstjeneste [-n, -r, -ne] fn | sorkatonaság |
| førstegangsvelger [-en, -e, -ne] fn | első alkalommal szavazó |
| gallegang [-en, -er, -ene] fn | epevezeték |
| gammel årgangsvin | óbor |
| går berserkgang | megvadul |
| går i gang med | hozzáfog, hozzálát, nekifog, nekilát |
| går kanossagang | kanosszát jár |
| går på tomgang | ténfereg |
| går sin gang | halad a maga útján |
| gåsegang [-en , -er, -ene] fn | libasor |
| gigant [-en, -er, -ene] fn | gigász, óriás |
| gigantisk [-, -e] mn | gigantikus, irdatlan |
| gigantomani [-en, -er, -ene] fn | gigantománia |
| gir adgang | lehetőséget ad lehetőséget ad |
| gir adgang til | bebocsát |
| gir en omgang med juling | elrak, felpofoz |
| gir litt om gangen | adogat |
| gir noen en skikkelig omgang | elnáspángol valakit |
| gir rett til to overganger | kétszeri átszállásra jogosít |
| gjenganger [-en, -e, -ne] fn | kísértet |
| gjennomgang [-en, -er, -ene] fn | átjárás, átjáró, átmenet átnézés |
| gjennomgang av dokumenter | az iratok átnézése |
| gjennomgang forbudt! | tilos az átjárás!, átjárni tilos! |
| gjennomgangsbillett [-en, -er, -ene] fn | átszállójegy |
| gjennomgangsbolig [-en, -er, -ene] fn | átmeneti lakás |
| gjennomgangsreisende [-, -] fn | átutazó |
| gjennomgangstone [-n, -r, -ne] fn | visszatérő téma |
| gjennomgangstrafikk [-en, -er, -ene] fn | átmenő forgalom |
| gjentatte ganger | ismételten |
| gradvis overgang | fokozatos átmenet |
| gradvis tilbakegang | fokozatos hanyatlás |
| grasrotorganisasjon [-en, -er, -ene] fn | népi szervezet |
| gratis adgang | a belépés ingyenes |
| gratis tilgang | ingyenes hozzáférés |
| grensegang [-en, -er, -ene] fn | határkijelölés |
