| Norvég | Magyar |
|---|
| funksjonær [-en, -er, -ene] fn | hivatalnok, tisztviselő |
| funksjonærbolig [-en, -er, -ene] fn | tisztviselőlakás |
| bankfunksjonær [-en, -er, -ene] fn | bankalkalmazott, banktisztviselő |
| offentlig funksjonær | köztisztviselő |
| politifunksjonær [-en, -er, -ene] fn | rendőrtisztviselő |
| postfunksjonær [-en, -er, -ene] fn | postatisztviselő |
| statsfunksjonær [-en, -er, -ene] fn | állami tisztviselő |
| tollfunksjonær [-en, -er, -ene] fn | vámhivatalnok |
| underordnet funksjonær | alantas tisztviselő, kishivatalnok |
