| Norvég | Magyar |
|---|
| fravær [-et, -, -ene/-a] fn | hiányzás, mulasztás, távollét, távolmaradás |
| fravær uten gyldig grunn | igazolatlan hiányzás |
| fraværende [-, -] mn | hiányzó, távollevő |
| den fraværende | a távollevő |
| en dags fravær | egynapos mulasztás |
| er fraværende | hiányzik, mulaszt, távol marad |
| et års fravær | egyévi távollét |
| glimrer med sitt fravær | távollétével tündököl |
| skolefravær [-et, -, -ene/-a] fn | iskolai mulasztás |
| sykdomsfravær [-et, -, -ene/-a] fn | betegség miatti távollét |
| sykefravær [-et, -, -ene/-a] fn | betegség miatti hiányzás |
| åndsfraværende [-, -] mn | álmatag |
| åndsfraværenhet [-en/-a, -er, -ene] fn | figyelmetlen |
