Norvég | Magyar |
---|
formue [-n, -r, -ne] fn | javak, vagyon |
formue i fast eiendom | ingatlan vagyon |
formuende [-, -] mn | gazdag, vagyonos |
formuerett [-en, -er, -ene] fn | vagyonjog |
formues- | vagyon- |
formuesandel [-en, -er, -ene] fn | vagyonrész |
formuesangivelse [-n, -r, -ne] fn | vagyonnyilatkozat |
formuesbeskatning [-en, -er, -ene] fn | vagyonadórendszer |
formuesdeling [-en/-a, -er, -ene] fn | vagyonmegosztás |
formuesfellesskap [-et, -/-er, -ene/-a] fn | vagyonközösség |
formuesforhold [-et, -, -ene/-a] fn | vagyoni helyzet |
formuesforvalter [-en, -e, -ne] fn | vagyonfelügyelő, vagyonkezelő |
formuesforvaltning [-en/-a, -er, -ene] fn | vagyonkezelés |
formuesgjenstand [-en, -er, -ene] fn | vagyontárgy |
formuesinntekt [-en/-a, -er, -ene] fn | vagyonból származó jövedelem |
formuesmasse [-n, -r, -ne] fn | vagyontömeg |
formuesoppgave [-n/-va, -r, -ne] fn | vagyonkimutatás |
formuesoversikt [-en, -er, -ene] fn | vagyonkimutatás |
formuesskatt [-en, -er, -ene] fn | vagyonadó |
formuesøkning [-en/-a, -er, -ene] fn | vagyongyarapodás, vagyonnövekedés |
akkumulering av formue | vagyonfelhalmozás |
aktiv formue | aktív vagyon |
andel av formue | vagyonrész |
angivelse av formue | vagyonbevallás |
blir formuende | megvagyonosodik |
ektefellenes felles formue | házastársi közös vagyon |
eventyrlig formue | mesés vagyon |
felles formue | közös vagyon |
han skjenket hele sin formue til veldedig formål | az egész vagyonát ráhagyta jótékonysági célokra |
hefter med hele sin formue | teljes vagyonával felel |
inndragning av formue | vagyonelkobzás |
konfiskering av formue | vagyonelkobzás |
legger opp en betydelig formue | nagy vagyont halmoz fel |
nasjonalformue [-n, -r, -ne] fn | nemzeti vagyon, népvagyon |
nett liten formue | tekintélyes vagyon |
nettoformue [-n, -r, -ne] fn | tiszta vagyon |
opplisting av formuesgjenstander | vagyonleltár |
privat formue | magánvagyon |
samlet formue | összvagyon |
testamenterer hele sin formue til noen | valakire hagyja az egész vagyonát |