| Norvég | Magyar |
|---|
| filterpapir [-et, -/-er, -ene/-a] fn | filterpapír |
| filtersigarett [-en, -er, -ene] fn | filteres cigaretta, füstszűrős cigaretta |
| filthatt [-en, -er, -ene] fn | nemezkalap |
| filtilgang [-en, -er, -ene] fn | fájlhozzáférés |
| filtpenn [-en, -er, -ene] fn | filctoll |
| filtrer seg sammen | összegubancolódik, összekuszálódik |
| filtrerer [filtrerte, filtrert] ige | fejt, filtrál, kiszűr, leszűr, szűr |
| filtrering [-en/-a, -er, -ene] fn | filtrálás, szűrés |
| filur [-en, -er, -ene] fn | lókötő |
| actionfilm [-en, -er, -ene] fn | kalandfilm |
| anglofil [-t, -e] mn | angolbarát |
| animasjonsfilm [-en, -er, -ene] fn | animációs film |
| ansiktsprofil [-en, -er, -ene] fn | arcél |
| bankfilial [-en, -er, -ene] fn | bankfiók |
| baufil [-en/-a, -er, -ene] fn | fémfűrész, vasfűrész |
| bensinfilter [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] fn | benzinszűrő |
| bibliofil utgave | bibliofil kiadás |
| bibliofilt eksemplar | bibliofil példány |
| bibliotekfilial [-en, -er, -ene] fn | fiókkönyvtár |
| bifil [-t, -e] mn | biszexuális |
| bifili [-en, -er, -ene] fn | biszexualitás |
| blir fillete | rongyos lesz |
| brodert filtjakke | szűr |
| brodert filtkappe | szűr |
| bussfil [-en, -er, -ene] fn | autóbuszsáv |
| datafil [-en/-a, -er, -ene] fn | adatfájl |
| debutfilm [-en, -er, -ene] fn | első film |
| defilerer [defilerte, defilert] ige | defilíroz, elvonul |
| defilering [-en/-a, -er, -ene] fn | elvonulás |
| detektivfilm [-en, -er, -ene] fn | detektívfilm |
| diamantfil [-en, -er, -ene] fn | gyémántreszelő |
| dokumentarfilm [-en, -er, -ene] fn | dokumentumfilm |
| dramafilm [-en, -er, -ene] fn | filmdráma |
| drivstoffilter [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] fn | benzinszűrő |
| dubbet film | szinkronizált film |
| dukkefilm [-en, -er, -ene] fn | bábfilm |
| dyrefilm [-en, -er, -ene] fn | állatfilm |
| en slett film | egy rossz film |
| en som arbeider med film | filmes |
| fargefilm [-en, -er, -ene] fn | színes film |
