| Norvég | Magyar |
|---|
| følelse [-n, -r, -ne] fn | átérzés, érzelem, érzet, érzékelés, érzés |
| følelse av angst | félelemérzet |
| følelse av frykt | félelemérzet |
| følelse av mindreverdighet | kisebbrendűségi érzés |
| følelse av nederlag | kudarcérzet |
| følelse av skam | szégyenérzet |
| følelse av smerte | fájdalomérzet |
| følelse av tid | időérzék |
| følelses- | érzelemi |
| følelsesladet [-, -e/-ede] mn | érzelemmel telített |
| følelsesliv [-et, -, -ene/-a] fn | érzelemi világ |
| følelsesløs [-t, -e] mn | érzéstelen |
| følelsesmenneske [-t, -r, -ene] fn | érzelmes ember |
| følelsesmessig [-, -e] mn | érzelmi |
| følelsesorgan [-et, -/-er, -ene/-a] fn | érzékszerv |
| følelsesutbrudd [-et, -, -ene/-a] fn | érzelmi kitörés |
| ansvarsfølelse [-n, -r, -ne] fn | felelősségérzet |
| avmaktsfølelse [-n, -r, -ne] fn | tehetetlenségérzés |
| ballfølelse [-n, -r, -ne] fn | labdaérzék |
| blandede følelser | vegyes érzelmek |
| ensomhetsfølelse [-n, -r, -ne] fn | magányosságérzet |
| finfølelse [-n, -r, -ne] fn | tapintat érzékenység |
| fingerspissfølelse [-n, -r, -ne] fn | intuíció, ösztönös megérzés |
| fornuft og følelse | értelem és érzelem |
| fremmedfølelse [-n, -r, -ne] fn | idegenérzet |
| ga uttrykk for sine følelser | kifejezte érzelmeit |
| gir uttrykk for sine følelser | kifejezi érzelmeit |
| har dårlig følelse | rossz érzése van |
| har dårlig magefølelse | rossz előérzete van |
| har ingen følelse i armen | nem érez semmit a karjában |
| heftig følelsesutbrudd | heves kifakadás |
| holder sine følelser i tømme | féken tartja az érzelmeit |
| intense følelser | heves érzelem |
| jeg har på følelsen | az az érzésem |
| lykkefølelse [-n, -r, -ne] fn | boldogságérzet |
| magefølelse [-n, -r, -ne] fn | megérzés, érzés |
| medfølelse [-n, -r, -ne] fn | együttérzés, szánalom |
| menneskelige følelser | emberi érzések |
| metthetsfølelse [-n, -r, -ne] fn | jóllakottságérzés |
