| Norvég | Magyar |
|---|
| evig [-, -e] mn | állandó, örök, örökké tartó, örökkévaló, öröké, örökös |
| evig flamme | örökmécses |
| evig kjærlighet | örök szerelem |
| evig sannhet | aranyigazság |
| evig ungkar | megrögzött agglegény |
| evig vennskap | örök barátság |
| eviggrønn [-ønt, -e] mn | örökzöld |
| eviggrønn plante | örökzöld növény |
| evighet [-en/-a, -er, -ene] fn | örökkévalóság |
| evighetens evighet | a világ örökkévalósága |
| evighetsblomst [-en, -er, -ene] fn Helichrysum bracteatum | szalmavirág |
| evighetsflamme [-n, -r, -ne] fn | örökláng |
| evighetskalender [-en, -e/-dre/-drer, -ne/-drene] fn | öröknaptár |
| evigung [-t, -e] mn | örökifjú |
| evigvarende [-, -] mn | örökké tartó |
| evigvarende festerett | örökbérlet |
| evigvarende leierett | örökbérlet |
| den evige by | az örök város |
| den evige hvile | az örök nyugalom |
| den evige salighet | az örök üdvösség |
| den evige stad | az örök város |
| er deg evig takk skyldig | örök hálával tartozom neked |
| for evig tid | mindörökké, mindörökre |
| for evig tid, amen | mindörökké, ámen |
| foreviger [foreviget/foreviga, foreviget/foreviga] ige | megörökít |
| i all evighet | örökkön-örökké |
| ingenting varer evig | semmi nem tart örökké, semmi sem tart örökké |
| sverger evig troskap | örök hűséget esküszik |
| til evig tid | örökre |
