| Norvég | Magyar |
|---|
| aggregering [-en/-a, -er, -ene] fn | aggregálás |
| allmennlege [-n, -r, -ne] fn | háziorvos, általános orvos |
| allmenntannlege [-n, -r, -ne] fn | általános fogorvos |
| alpejeger [-en, -e, - ne] fn | hegyivadász |
| aluminiumlegering [-en/-a, -er, -ene] fn | alumíniumötvözet |
| aluminiumslegering [en/-a, -er, -ene] fn | alumíniumötvözet |
| ambulanselege [-n, -r, -ne] fn | mentőorvos |
| anestesilege [-n, -r, -ne] fn | altatóorvos, aneszteziológus |
| askebeger [-et, -/gre, -grene/-gra] fn | hamutartó, hamutál, hamutálca |
| assistentlege [-n, -r, -ne] fn | alorvos, segédorvos |
| autografjeger [-en,-e, -ne] fn | autográfvadász |
| avdelingsoverlege [-n, -r, -ne] fn | osztályvezető főorvos |
| avveg [-en, -er, -ene] fn | tévút |
| barnelege [-n, -r, -ne] fn | gyerekorvos, gyermekorvos, pediáter |
| bedriftslege [-n, -r, -ne] fn | üzemorvos |
| beger [-et, -/-gre, -grene/-gra] fn | bögre, kehely, serleg tartó, tálca |
| begerblad [-et, -/-er, -ene/-a] fn | csészelevél |
| begeret er fullt | betelt a pohár |
| begersvinger [-en, -e, -ne] fn | borissza, iszákos |
| beveger [bevegd/beveget/bevega, bevegd/beveget/bevega] ige | elérzékenyít elmozdít, hajt, megmozdít, mozdít, mozgat |
| beveger noen til å gjøre noe | rábír valakit valamire |
| beveger seg | elmozdul, megmozdul, mozdul, mozog |
| beveger seg forsiktig | óvatosan halad |
| beveger seg framover | előrehalad, előremegy |
| beveger seg hit og dit | izeg-mozog |
| beveger seg hurtig | gyorsan halad |
| beveger seg i sikk sakk | cikcakkban halad |
| beveger seg på en knivsegg | kardélen táncol |
| beveger seg plutselig | megrebben |
| beveger seg ustøtt | bizonytalanul mozog, imbolyog |
| beveger seg ut | kifárad |
| beveger seg ut fra sin opprinnelige stilling | kimozdul |
| blindveg [-en, -er, -ene] fn | zsákutca |
| bronselegering [-en/-a, -er, -ene] fn | bronzötvözet |
| bydelsoverlege [-n, -r, -ne] fn | kerületi tisztifőorvos |
| delegerer [delegerte, delegert] ige | delegál, kik |
| delegering [-en/-a, -er, -ene] fn | delegálás, kiküld, küld |
| delegert [-, -e] mn | delegált, kiküldött, küldött |
