Norvég | Magyar |
---|
bladdistribusjon [-en, -er, -ene] fn | lapterjesztés |
blir innvilget dispensasjon | mentességet kap |
blir invalidisert | megrokkan |
blir nediset | eljegesedik |
blodtrykksmedisin [-en, -er, -ene] fn | vérnyomáscsökkentő gyógyszer |
brudd på disiplin | fegyelemsértés |
burundisk [-, -e] mn | burundi |
canadisk [-, -e] mn | kanadai |
dårlig lydisolasjon | rossz hangszigetelés |
de diskuterer et eller annet | valami felett tanácskoznak |
Den jødiske verdenskongress | Zsidó Világkongresszus |
den tilbakelagte distansen | a megtett út |
det å være dis | magázás |
det jødiske folk | zsidóság |
det kan diskuteres | vitatható |
det kan ikke diskuteres | vitathatatlan |
det medisinske fakultet | orvostudományi kar |
det periodiske system | periódusos rendszer |
det som diskusjonen dreier seg om | a vita tárgya |
det som er disponibelt i valuta | valutakeret |
doktordisputas [-en, -er, -ene] fn | doktori értekezés |
drakonisk disiplin | drákói szigor |
edisjonsrett [-en, -er, -ene] fn | kiadási jog |
ekspedisjon [-en, -er, -ene] fn | expedíció, felfedezőút, kutatóút hadjárat hivatal, iroda kezelés, kiszolgálás, továbbítás |
ekspedisjons- | kezelési illeték |
ekspedisjonsavgift [-en/-a, -er, -ene] fn | kezelési illeték |
ekspedisjonssjef [-en, -er, -ene] fn | minisztériumi főosztályvezető |
ekstrajudisiell [-elt, -e] mn | bíróságon kívül |
en som holder seg til tradisjoner | hagyományőrző |
en som respekterer tradisjoner | hagyománytisztelő |
er dis med noen | magázó viszonyban van, magázódik |
er disponert for | hajlamos |
er til disposisjon | rendelkezésre áll |
fagdisiplin [-en, -er, -ene] fn | szakág, tudományág |
filmdistributør [-en, -er, -ene] fn | filmforgalmazó |
floppy disk | floppy, floppy disk |
fluidisering [-en, -er, -ene] fn | fluidizálás |