| Norvég | Magyar |
|---|
| pastoralbrev [-et, -/-er, -ene/-a] fn | pásztori levél |
| purrebrev [-et, -/-er, -ene/-a] fn | felszólító levél, fizetési felhívás, fizetési felszólítás |
| rekommandert brev | ajánlott levél |
| romerbrev [-et, -/-er, -ene/-a] fn | rómaikhoz írt levél |
| skriver brev | levelet ír |
| statsborgerbrev [-et, -, -er, -ene/-a] fn | állampolgársági bizonyítvány |
| stikkbrev [-et, -, -er, -ene/-a] fn | körözőlevél |
| svarbrev [-et, -, -er, -ene/-a] fn | válaszlevél |
| svennebrev [-et, -, -er, -ene/-a] fn | segédlevél |
| takkebrev [-et, -, -er, -ene/-a] fn | köszönőlevél |
| trusselbrev [-et, -/-er, -ene/-a] fn | fenyegető levél |
| uåpnet brev | felbontatlan levél |
| varselbrev [-et, -/-er, -ene/-a] fn | felszólító levél |
| verdibrev [-et, -/-er, -ene/-a] fn | értékposta |
