| Norvég | Magyar |
|---|
| dagboksopptegnelse [-n, -r, -ne] fn | naplójegyzet |
| den svarte boks | a fekete doboz |
| fet bokstav | kövér betű |
| fete bokstavtyper | kövér betűk |
| forbokstav [-en, -er, -ene] fn | kezdőbetű |
| forgreningsboks [-en, -er, -ene] fn | kapcsolódoboz |
| fryseboks [-en, -er, -ene] fn | fagyasztóláda |
| går i tenkeboksen | alaposan átgondol |
| gotisk bokstav | gót betű |
| grunnboks- | telekkönyv- |
| grunnbokshjemmel [-en, -mler, -mlene] fn | telekkönyvi bejegyzés |
| gullbokstav [-en, -er, -ene] fn | aranybetű |
| hermetikkboks [-en, -er, -ene] fn | konzervdoboz |
| innboks [-en, -er, -ene] fn | beérkező posta |
| kick-boks [-en, -er, -ene] fn | kik-boksz |
| kjøleboks [-en, -er, -ene] fn | hűtőláda |
| kjøtt på boks | löncshús |
| koblingsboks [-en, -er, -ene] fn | kapcsolódoboz |
| kontrollboks [-en, -er, -ene] fn | ellenőrződoboz |
| koplingsboks [-en, -er, -ene] fn | kapcsolódoboz |
| kyrillisk bokstav | cirill betű |
| latinske bokstaver | antikva, latin betűk |
| malingsboks [-en, -er, -ene] fn | festékdoboz |
| med store bokstaver | nagybetűs |
| metallboks [-en, -er, -ene] fn | fémdoboz |
| navnene skal sorteres etter forbokstav | a neveket ábécés sorrendbe kell rendezni |
| oppbevaringsboks [-en, -er, -ene] fn | csomagmegőrző |
| ordboksartikkel [-en, -artikler, -artiklene] fn | szócikk, szótári egység |
| ordboksforfatter [-en, -e, -ne] fn | szótáríró |
| ordboksredaktør [-en, -er, -ene] fn | szótárszerkesztő |
| postboks [-en, -er, -ene] fn | postafiók |
| sikringsboks [-en, -er, -ene] fn | biztosítékszekrény |
| skyggebokser [-en, -e, -ne] fn | árnyékbokszoló |
| skyggeboksing [-en/-a, -er, -ene] fn | árnyékbokszolás |
| småbokstav [-en, -er, -ene] fn | kisbetű |
| stor bokstav | nagybetű |
| sufflørboks [-en, -er, -ene] fn | súgólyuk |
| svart boks | fekete doboz |
| søppelboks [-en, -er, -ene] fn | szemétláda |
| teboks [-en, -er, -ene] fn | teás doboz |
