| Norvég | Magyar |
|---|
| rett øyeblikk | alkalmas pillanat |
| senker blikket | lesüti a szemét |
| sideblikk [-et, -, -ene/-a] fn | oldalpillantás |
| siktede var tilregnelig i gjerningsøyeblikket | a vádlott beszámítható állapotban volt a tett elkövetésekor |
| skeptisk blikk | hitetlenkedő pillantás |
| skråblikk [-et, -, -ene/-a] fn | ferde pillantás |
| slår ned blikket | földre süti a szemét |
| sosialistisk republikk | szocialista köztársaság |
| spørrende blikk | kérdő pillantás, kérdő tekintet |
| stjålent blikk | titkos pillantás |
| sultent blikk | falánk tekintet |
| svipper innom et øyeblikk | beugrik egy pillanatra |
| til det øyeblikk | addig a pillanatig |
| tilbakeblikk [-et, -, -ene/-a] fn | visszapillantás, visszatekintés |
| ved første blikk | első blikkre, első pillantásra |
| vent et øyeblikk! | várj egy pillanatot! |
| ørneblikk [-et, -, -ene/-a] fn | sastekintet |
| øyeblikk [-et, -, -ene/-a] fn | pillanat, szempillantás |
| øyeblikkelig * [-, -e] mn | azonnali, haladéktalan, pillanatnyi |
| øyeblikkelig ** hsz | azonnal, haladéktalanul, máris |
| øyeblikkelig hjelp | sürgősségi ellátás |
| øyeblikksbilde [-t, -r, -ne/-da] fn | pillanatkép |
