| Norvég | Magyar |
|---|
| biter [bet/beit, bitt] ige | csíp, harap, mar, megcsíp, megharap, megmar |
| hull [-et, -/-er, -ene/-a] fn | lyuk |
| biter av | lecsíp, leharap |
| biter negler | rágja a körmét |
| biter i | beleharap |
| biter over | átharap |
| biter på | ráharap |
| i biter | morzsalékban |
| hunden biter! | harapós kutya! |
| sort hull | fekete lyuk |
| utgravd hull | feltárt üreg |
| biter på kroken | bekapja a horgot, horogra akad |
| biter i gresset | a fűbe harap, otthagyja a fogát |
| biter i seg | magába fojt |
| biter i stykker | elharap, kettéharap, szétrág |
| biter tennene sammen | összeszorítja a fogát |
| biter på agnet | bekapja a csalétket |
| kløyver i biter | darabokra hasít |
| lager hull på | kilyukaszt |
| lager hull i | lukaszt, lyukaszt |
| i to biter | ketté, két darabban |
| bestående av biter | darabokból álló |
| skåret i biter | darabokra vágott |
| deles i biter | részekre oszlik |
| skjærer i biter | darabokra vág, szabdal |
| med hull på | lukas, lyukas |
| kutter i biter | eldarabol |
| går hull på | kifakad, kilyukad, lukad, lyukad |
| i små biter | apró darabokban |
| deler i biter | darabokra bont, darabokra oszt |
| brenner hull på | kiéget |
| skjærer et hull | lékel |
| biter seg i leppen | ajkába harap |
| gnager hull på noe | kirág valamit |
| har hull på kneet | lyukas a térde |
| slår hull på veggen | kibontja a falat |
| stikker hull på noe | kilyukaszt valamit |
| har hull på strømpene | lyukas a harisnyája |
| blir hull i tannen | megszuvasodik |
| har hull i tennene | lyukas a foga |
