| Norvég | Magyar |
|---|
| beinutvekst [-en, -er, -ene] fn | csontkinövés |
| beinvev [-et, -, -ene/-a] fn | csontszövet |
| albuebein [-et, -, -ene/-a] fn | singcsont |
| bakbein [-et, -, -ene/-a] fn | hátsó láb |
| barbeint [-, -e] mn | mezítláb |
| bare skinn og bein | csupa csont és bőr, tiszta csont és bőr |
| blir våt inntil beinet | agyonázik, bőrig ázik |
| bordbein [-et, -, -ene/-a] fn | asztalláb |
| bredbeint [-, -e] mn | terpeszállású |
| brekker beinet | eltöri a lábát |
| brystbein [-et, -, -ene/-a] fn | mellcsont, szegycsont |
| bryter beinet | eltöri a lábát |
| buksebein [-et, -, -ene/-a] fn | nadrágszár |
| dyrebein [-et, -, -ene/-a] fn | állati csont |
| dytter med beinet | lábbal ellök |
| elfenbein [-et, -, -ene/-a] fn | elefántagyar, elefántcsont |
| elfenbeinstårn [-et, -, -ene/-a] fn | elefántcsonttorony |
| en med amputert bein | csonka lábú |
| en med solid beinbygning | csontos alak |
| en person med amputert bein | csonka lábú személy |
| enbeinet [-, -e] mn | féllábú |
| er på beina | lábon van |
| er sårbeint | sebes a lába |
| får bein å gå på | lábra kel |
| får krampe i beina | görcsöl a lába |
| fekter med armer og bein | kézzel lábbal hadonászik |
| firbeint [-, -e] mn | négylábú |
| fiskebein [-et, -, -ene/-a] fn | halcsont, halszálka, szálka |
| fjerner beina | kicsontoz |
| forbein [-et, -, -ene/-a] fn | első láb mellső láb |
| full av bein | csontos, teli van csonttal |
| full av fiskebein | szálkás, teli van szálkával |
| går med hale mellom beina | elkotródik |
| gråbein [-en, -er, -ene] fn | ordas |
| halebein [-et, -, -ene/-a] fn | farokcsont |
| han har stått opp med det gale beinet først | ballábbal kelt fel |
| håndrotsbein [-et, -, -ene/-a] fn | kéztőcsont |
| har åreknuter i beina | visszeres a lába |
| hjulbeint [-, -e] mn | karikalábú |
