| Norvég | Magyar |
|---|
| bange anelser | balsejtelmek, rossz előérzet |
| banklån [-et, -, -ene/-a] fn | bankhitel, bankkölcsön |
| bankran [-et, -, -ene/-a] fn | bankrablás |
| bankraner [-en, -e, -ne] fn | bankrabló |
| bavian [-en, -er, -ene] fn | pávián |
| behandling av narkomane | kábítószeresek kezelése |
| behandlingsplan [-en, -er, -ene] fn | kezelési terv |
| bensinkran [-en/-a, -er, -ene] fn | benzincsap |
| ber om å få låne | kölcsönkér |
| beredskapsplan [-en, -er, -ene] fn | készültségi terv |
| berg- og dalbane [-en, -er, -ene] fn | hullámvasút |
| besluttende organer | döntéshozó szervek |
| betaler 2400 kroner i måned | havi 2400 koronát fizet |
| bevegelsesorgan [-et, -/-er, -ene/-a] fn | mozgásszerv |
| bilkaravane [-n, -r, -ne] fn | autókaraván |
| biplanet [-en, -er, -ene] fn | mellékbolygó |
| bivånelse [-n, -r, -ne] fn | jelenlét |
| bivåner * [-en, -e, -ne] fn | jelenlevő |
| bivåner ** [bivånet/bivånte/bivåna, bivånet/bivånt/bivåna] ige | jelen van egy eseményen, tanúja egy eseménynek |
| blåne [-n, -r, -ne] fn | kékség |
| blånende [-, -] mn | kéklő |
| blåner [blånet/blåna, blånet/blåna] ige | kéklik, kékít, kékül, megkékül |
| blir en vane | beidegződik |
| blir permanent | állandósul |
| bokutlån [-et, -, -ene/-a] fn | könyvkölcsönzés |
| boliglån [-et, -, -ene/-a] fn | lakáshitel, lakáskölcsön |
| bolivianer [-en, -e, -ne] fn | bolíviai |
| bortebane [-n, -r, -ne] fn | idegen pálya |
| bortenfor alle blåner | a távoli kékségben |
| botswaner [-en, -e, -ne] fn | botswanai |
| bowlingbane [-n, -r, -ne] fn | kuglipálya, tekepálya |
| brasilianer [-en, -e, -ne] fn | brazil |
| bringer en sak på banen | előhoz egy ügyet |
| butan [-en/-et, -/-er, -ene/-a ] fn | bután |
| bybane fn | villamos |
| byggelån [-et, -, -ene/-a] fn | építési kölcsön |
| byggeplan [-en, -er, -ene] fn | építési terv |
| cancan [-en, -er, -ene] fn | kánkán |
| cellemembran [-en, -er, -ene] fn | sejtmembrán |
| cellofan [-en, -er, -ene] fn | celofán |
