| Norvég | Magyar |
|---|
| østgrense [-n/-sa, -r, -ne] fn | keleti határ |
| østgående [-, -] mn | keletre tartó |
| østhimmel [-en, -himler, -himlene] fn | keleti égbolt |
| østkant [-en, -er, -ene] fn | keleti városrész |
| østkyst [-en, -er, -ene] fn | keleti part |
| Østlandet fn | Kelet-Norvégia |
| østlandsk [-, -e] fn | keletnorvég tájszólás |
| østlandsk [-, -e] mn | kelet-norvég, östlandi |
| østlending [-en, -er, -ene] fn | kelet-norvég |
| østlig [-, -e] mn | keleti |
| østlig bris | keleti szél |
| østlig lengde | keleti hosszúság |
| østlig vind | keleti szél |
| østnorsk [-, -e] mn | kelet-norvég |
| østover esz | kelet felé |
| østre [-, -] mn | keleti |
| østrogen [-et, -/-er, -ene] fn | ösztrogén |
| østtysk [-, -e] mn | keletnémet |
| østtysker [-en, -e, -ne] fn | keletnémet |
| østvendt [-, -e] mn | keletre néző |
| blir sporløst borte | nyoma veszik |
| bor øst i byen | a város keleti részében lakik |
| dubiøst tilgodehavende | kétes követelés |
| et bunnløst sluk | egy feneketlen mélység |
| foreldreløst barn | árva gyermek |
| har et innholdsløst liv | üres az élete |
| har ikke gått sporløst hen | nem múlt el nyomtalanul |
| hasardiøst foretakende | kockázatos vállalkozás |
| håpløst dårlig | kétségbeejtően rossz |
| høst- | ősz- |
| lever et skandaløst liv | botrányos életet folytat |
| løst rykte | kósza hír |
| løst skudd | vaktöltény |
| nervøst anfall | idegroham |
| nervøst sammenbrudd | idegösszeroppanás |
| papirløst ekteskap | papír nélküli együttélés élettársi kapcsolat |
| papirløst kontor | papír nélküli iroda |
| redningsløst fortapt | menthetetlenül elveszett |
| religiøst svermeri | vallásos ábrándozás |
