Norvég | Angol |
---|---|
(Bokmål) mellom barken og veden (between the tree and the bark) preposition | between a rock and a hard place(in a difficult and inescapable position) |
(Bokmål) opptenningsved noun {m} | tinder(dry sticks etc.) |
(Bokmål) opptenningsved, kveike adjective | kindling(pieces of wood and twigs used to start a fire) |
(Bokmål) reservedel noun {m} | spare part(component kept in reserve) |
(Bokmål) sette spørsmålstegn ved, stille spørsmål ved verb | question [questioned, questioning, questions](raise doubts about) |
(Bokmål) side om side, side ved side adverb | side by side(literally) |
(Bokmål) skomaker, bli ved din lest phrase | cobbler, keep to your last(do not criticise matters outside your field of expertise) |
(Bokmål) skyvedør noun {m} {f} | sliding door(door) |
(Bokmål) slavedriver noun {m} | slave-driver(employer who demands excessive work) |
(Bokmål) stå ved, stå fast ved verb | stand by(to remain loyal or faithful) |
(Bokmål) ta tyren ved hornene verb | take the bull by the horns(to deal directly with a matter; to confront a difficulty) |
(Bokmål) ta ved roten verb | nip in the bud(to prevent at an early stage) |
(Bokmål) ulvedderkopp noun {m} | wolf spider(any of several spiders of the family Lycosidae) |
(Bokmål) vare, vedvare verb | last [lasted, lasting, lasts](to endure, continue over time) |
(Bokmål) ved, ved siden av preposition | beside(next to) |
(Bokmål) vedisk proper noun {m} {n} | Vedic Sanskrit(language) |
(Bokmål) vedlegg noun {n} | attachment [attachments](file sent along with a message) |
(Bokmål) vedlikehold noun {n} | maintenance(keeping a machine or system in service) upkeep(maintenance; the act or effort of keeping something in good repair) |
(Bokmål) vedlikeholdsfri adjective | maintenance-free(not requiring maintenance) |
(Bokmål) vedskjul noun {n} | woodshed(enclosed structure for storing firewood) |
(Bokmål) vedvarende, kontinuerlig adjective | continuous(without break, cessation, or interruption in time) |
(Bokmål) vedvarende, stadig adjective | steadfast(fixed or unchanging; steady) |
(Nynorsk) akvedukt noun {m} | aqueduct [aqueducts](a structure carrying water) |
(Nynorsk) Den nikenske truvedkjenninga proper noun {f} | Nicene Creed(official creed of the early Christian church stating tenets of the Christian faith) |
(Nynorsk) kinesisk elvedelfin noun {m} | baiji(freshwater dolphin) |
(Nynorsk) kjerneved noun {m} | heartwood(wood) |
(Nynorsk) mellom borken og veden (between the tree and the bark) preposition | between a rock and a hard place(in a difficult and inescapable position) |
(Nynorsk) nøringsved, kveike adjective | kindling(pieces of wood and twigs used to start a fire) |
(Nynorsk) reservedel noun {m} | spare part(component kept in reserve) |
(Nynorsk) setje spørsmålsteikn ved, stille spørsmål ved verb | question [questioned, questioning, questions](raise doubts about) |
(Nynorsk) side om side, side ved side adverb | side by side(literally) |
(Nynorsk) skuvedør noun {f} Skyvedør {f} | sliding door(door) |
(Nynorsk) ta tyren ved horna verb | take the bull by the horns(to deal directly with a matter; to confront a difficulty) |
(Nynorsk) ulvedderkop noun {m} | wolf spider(any of several spiders of the family Lycosidae) |
(Nynorsk) ved, attmed preposition | beside(next to) |
(Nynorsk) vedisk proper noun {m} {n} | Vedic Sanskrit(language) |
(Nynorsk) vedlegg noun {n} | attachment [attachments](file sent along with a message) |
(Nynorsk) vedlikehald noun {n} | maintenance(keeping a machine or system in service) upkeep(maintenance; the act or effort of keeping something in good repair) |