ting angolul
| Norvég | Angol |
|---|---|
| (Nynorsk) lasting noun {f} | loading [loadings](process by which something is loaded) |
| (Nynorsk) lyfting noun {m} | taffrail(deck area at the stern of a vessel) |
| (Nynorsk) lytting noun {f} | listening(act of listening) |
| (Nynorsk) martingal noun {m} | martingale [martingales](piece of harness) |
| (Nynorsk) matforgifting noun {f} | food poisoning(any food-borne disease) |
| (Nynorsk) nedbryting noun {f} | breakdown [breakdowns](breaking of chemical bonds within a compound) decomposition [decompositions](biological process) |
| (Nynorsk) omlasting noun {f} | transshipment(The transfer of goods) |
| (Nynorsk) overlating noun {f} | commitment [commitments](act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust) |
| (Nynorsk) pynting noun {f} | toilet [toilets](personal grooming) |
| (Nynorsk) skiskyting noun {f} | biathlon [biathlons](racing combining cross-country skiing and rifle shooting; a particular instance of such a race) |
| (Nynorsk) skyting noun {f} | shooting [shootings](the sport or activity of firing a gun or other weapon) |
| (Nynorsk) småting noun {m} | trifle [trifles](thing of little importance or worth) |
| (Nynorsk) sparkstytting noun {c}, SPlarkStutting {c} | kicksled(type of small sled) |
| (Nynorsk) Stortinget proper noun | Storting(Norwegian parliament) |
| (Nynorsk) stortingsrepresentant noun {m} (in Norway), PlarlamentSmedlem {n} | Member of Parliament(representative) |
| (Nynorsk) svarting noun {m} | nigger(black person (derogatory)) |
| (Nynorsk) ting noun {m} | thing [things](that which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept) |
| (Nynorsk) tyrefekting noun {f} | bullfight [bullfights]noun bullfightingnoun |
| (Nynorsk) vektløfting noun {f}, vektlyfting {f} | weightlifting(sport in which competitors lift heavy weights) |
| alle gode ting er tre phrase | third time's a charmphrase |
| alt, allting pronoun | everything(all the things) |
| apropos ingenting phrase | apropos of nothing(without reference to anything) |
| betinge verb | condition [conditioned, conditioning, conditions](to shape the behaviour of someone to do something) |
| biting noun {m} | bite [bites](act of biting) |
| (Bokmål) , , (knitting needle) , noun | needle [needles](implement for sewing etc.) |
| (Bokmål) landskapsmaleri (painting) noun {n} | landscape [landscapes](picture representing a scene) |
| (Bokmål) (nautical) sjøsetting noun {m} {f}, SjøSetning {m} {f} | launching(act by which something is launched) |
| (Bokmål) nysgjerrighet drepte katten, nysgjerrig høne får enten korn eller knuff (the curious chicken gets either corn or beatings) phrase | curiosity killed the cat(undue curiosity is dangerous) |
| (Bokmål) verpende, verpesyk (resulting behaviour as a consequence of broodiness) noun | broody(female bird in the condition to incubate eggs) |
| distingvert adjective | suave(charming, confident and elegant) |
| drita, dritings adjective | fucked(very drunk) |
| dulting noun | nudging(Hinting or influencing) |
| dyst, dysting noun | jousting [joustings](medieval European sport) |
| gjensitting noun {m} | detention [detentions](punishment given to a student for a minor infraction) |
| gjerdenetting noun | wire netting(hexagonal network of interwoven wire) |
| hvis du ikke har noe hyggelig å si, si ingen ting verb | bite one's tongue(prevent oneself from uttering a word) |
| høsting noun {m} | harvest [harvests](yield of harvesting) |
| ingenting pronoun | nothing(something trifling) |
