Norvég | Angol |
---|---|
sår noun {n}, Skade {m} | wound [wounds](injury) |
såre verb | pain [pained, paining, pains](to hurt; to put to bodily uneasiness or anguish) wound [wounded, wounding, wounds](hurt (someone's feelings)) |
(Bokmål) amper, hårsår, lunefull, pirrelig adjective | petulant(easily irritated or annoyed) |
(Bokmål) basisår noun {n} | base year(year chosen for comparison) |
(Bokmål) dødsårsak noun {m} {f} | cause of death(official cause of a human death) |
(Bokmål) irritabel, hårsår adjective | touchy [touchier, touchiest](sensitive or volatile) |
(Bokmål) liggesår noun {n}, trykkSår {n}, decubituS {m} | bedsore [bedsores](lesion caused by pressure) |
(Bokmål) lysår noun {n} | light year(astronomical distance) |
(Bokmål) magesår noun {n} | peptic ulcer [peptic ulcers](ulcer) |
(Bokmål) sabbatsår noun {n}, hvileår {n}, kvileår {n} | sabbatical(extended period of leave) |
(Bokmål) sår, øm adjective | sore [sorer, sorest](causing pain) |
(Bokmål) sårbar adjective | vulnerable(exposed to attack) |
(Bokmål) usårbar adjective | invulnerable(incapable of being wounded) |
(Nynorsk) amper, hårsår, lunefull, pirrelig adjective | petulant(easily irritated or annoyed) |
(Nynorsk) basisår noun {n} | base year(year chosen for comparison) |
(Nynorsk) dødsårsak noun {f} | cause of death(official cause of a human death) |
(Nynorsk) lysår noun {n}, ljoSår {n} | light year(astronomical distance) |
(Nynorsk) magesår noun {n} | peptic ulcer [peptic ulcers](ulcer) |
(Nynorsk) sabbatsår noun {n}, kvileår {n} | sabbatical(extended period of leave) |
man høster som man sår phrase | what goes around comes around(actions have consequences) |
skade, såre verb | injure [injured, injuring, injures](to wound or cause physical harm) |
strø salt i såret verb | rub salt in the wound(to make an injury feel worse) |
tiden leger alle sår phrase | time heals all wounds(negative feelings eventually fade away) |