Norvég | Angol |
---|---|
(Nynorsk) tråv noun {n} | trot [trots](gait of an animal between walk and canter) |
(Nynorsk) vollgrav noun {f} | moat [moats](defensive ditch) |
åndsfraværelse noun {m} | absent-mindedness(state or quality of being preoccupied) |
begravelses- adjective | funereal(relating to a funeral) |
(Bokmål) (absence of mind) åndsfravær noun {n} | absence [absences](inattention to things present) |
(Bokmål) kjøpmann (traveling, archaic) noun {m}, farmann {m} | merchant [merchants](person who traffics in commodities) |
fangstgrop, fangstgrav noun | pitfall [pitfalls](trapping pit) |
fingeravtrykk noun {n} | fingerprint [fingerprints](the pattern of ridges on the tips of the fingers) |
fravriste verb | wrest [wrested, wresting, wrests](to obtain by pulling or violent force) |
grave verb | delve [delved, delving, delves](to dig in the ground) dig [dug, dug, digging, digs](to move hard-packed earth out of the way) |
gravere verb | engrave [engraved, engraving, engraves](carve text or symbols into (something)) |
gravitasjonsbølge noun {f} {m} | gravitational wave [gravitational waves](fluctuation in spacetime that propagates as a wave at the speed of light) |
gravlaks noun {m}, graven lakS {m} | gravlax(appetizer of dry-cured salmon) |
gravminne noun | tombstone [tombstones](stone on grave) |
herav, av dette følger, derfor, derav adverb | hence(as a result, therefore) |
høyttravende, høystemt adjective | bombastic(high-sounding but with little meaning) |
karavaneserai noun | caravanserai [caravanserais](an inn having a central courtyard where caravans can rest) |
kjøre sikksakk, traversere, sno seg gjennom verb | weave [wove, woven, weaving, weaves](to weave) |
krav noun | requirement [requirements](necessity) |
krav noun {n}, muSt {n} | must [musts](something mandatory) |
krav noun {n} | demand [demands](order) |
kravespeil noun {n} | collar tab(insignia worn on the collar) |
kravle verb | clamber [clambered, clambering, clambers](to climb with difficulty or haphazardly) |
krype, kravle, åle verb | worm [wormed, worming, worms](to move with one's body dragging the ground) |
(Nynorsk) (absence of mind) åndsfråvær noun {n} | absence [absences](inattention to things present) |
(Nynorsk) kjøpmann (traveling, archaic) noun {m}, farmann {m} | merchant [merchants](person who traffics in commodities) |
opptatt, travel adjective | busy [busier, busiest](engaged) |
skravere verb | crosshatch(to mark or fill with a crosshatch pattern) |
smøregrav noun {m} {f} | grease pit(trench over which a vehicle can be driven) |
trav noun {n} | trot [trots](gait of an animal between walk and canter) |
trave verb | trot [trotted, trotting, trots]((of a horse) move at a gait between a walk and a canter) |
travel, opptatt adjective | busy [busier, busiest](doing a great deal) |
travelhet noun | bustle(excited activity) |
travelhet noun {m} {f} | hurry(rushed action) |