Norvég-Angol szótár »

modig angolul

NorvégAngol
modig adjective

bold [bolder, boldest](courageous, daring)
adjective
[UK: bəʊld] [US: boʊld]

brave [braver, bravest](strong in the face of fear)
adjective
[UK: breɪv] [US: ˈbreɪv]

(Bokmål) edelmodighet noun
{m}

valour(strength of mind in regard to danger)
noun
[UK: ˈvæ.lə(r)] [US: ˈvæ.lər]

(Bokmål) heltemodig, heroisk adjective

valiant(possessing or showing courage or determination)
adjective
[UK: ˈvæ.lɪənt] [US: ˈvæ.ljənt]

(Bokmål) modig, djerv adjective

plucky [pluckier, pluckiest](having or showing pluck)
adjective
[UK: ˈplʌk.i] [US: ˈplʌk.i]

(Bokmål) sørgmodig, melankolsk adjective

melancholic(filled with or affected by melancholy)
adjective
[UK: ˌme.ləŋˈk.ɒ.lɪk] [US: ˌme.lənˈk.ɑː.lɪk]

(Bokmål) trist, vemodig, sørgmodig, bedrøvet adverb

sadly(in a sad manner)
adverb
[UK: ˈsæd.li] [US: ˈsæd.li]

(Bokmål) tålmodig adjective

patient(not losing one's temper while waiting)
adjective
[UK: ˈpeɪʃnt] [US: ˈpeɪ.ʃənt]

(Bokmål) tålmodighet noun
{m} {f}

patience(quality of being patient)
noun
[UK: ˈpeɪʃns] [US: ˈpeɪ.ʃəns]

(Bokmål) tålmodighet er en dyd phrase

patience is a virtue(it is better to be patient than impatient)
phrase
[UK: ˈpeɪʃns ɪz ə ˈvɜː.tʃuː] [US: ˈpeɪ.ʃəns ˈɪz ə ˈvɝː.tʃuː]

(Bokmål) utålmodig adjective

impatient(restless and intolerant of delays)
adjective
[UK: ɪm.ˈpeɪʃnt] [US: ˌɪm.ˈpeɪ.ʃənt]

(Bokmål) utålmodighet noun
{m} {f}

impatience(quality of being impatient)
noun
[UK: ɪm.ˈpeɪʃns] [US: ˌɪm.ˈpeɪ.ʃəns]

(Bokmål) vaklende, skiftende, ubestemmelig, vankelmodig adjective

fickle(quick to change one’s opinion or allegiance)
adjective
[UK: ˈfɪk.l̩] [US: ˈfɪk.l̩]

(Bokmål) vemodig adjective

wistful(sad and thoughtful)
adjective
[UK: ˈwɪst.fəl] [US: ˈwɪst.fəl]

(Nynorsk) heltemodig, heroisk adjective

valiant(possessing or showing courage or determination)
adjective
[UK: ˈvæ.lɪənt] [US: ˈvæ.ljənt]

(Nynorsk) sørgmodig, melankolsk adjective

melancholic(filled with or affected by melancholy)
adjective
[UK: ˌme.ləŋˈk.ɒ.lɪk] [US: ˌme.lənˈk.ɑː.lɪk]

(Nynorsk) utolmodig adjective

impatient(restless and intolerant of delays)
adjective
[UK: ɪm.ˈpeɪʃnt] [US: ˌɪm.ˈpeɪ.ʃənt]

gammelmodig adjective

old-fashioned(preferring the customs of earlier times)
adjective
[UK: əʊld ˈfæʃ.n̩d] [US: oʊld ˈfæʃ.n̩d]

hovmodig adjective

supercilious(showing contemptuous indifference)
adjective
[UK: ˌsuː.pə.ˈsɪ.lɪəs] [US: ˌsuː.pər.ˈsɪ.liəs]

lengselsfull, vemodig adjective

wistful(full of longing)
adjective
[UK: ˈwɪst.fəl] [US: ˈwɪst.fəl]