Norvég | Angol |
---|---|
(Bokmål) omelett noun {m} | omelette [omelettes](dish made with beaten eggs) |
(Bokmål) palett noun {m} | palette [palettes](board) |
(Bokmål) pamflett noun | pamphlet [pamphlets](small, brief printed work, consisting either of a folded sheet of paper, or several sheets bound together into a booklet with only a paper cover, see also: booklet) |
(Bokmål) påvirkelig, lettpåvirkelig adjective | impressionable(easily influenced) |
(Bokmål) plassbillett noun {m} | seat reservation ticket(ticket with guaranteed firm seating) |
(Bokmål) Posletten proper noun {m} {f} | Po valley(large plain in northern Italy) |
(Bokmål) returbillett noun {m} | return ticket(a ticket granting permission to travel to a place and back again) |
(Bokmål) rulett noun {m} | roulette(game of chance) |
(Bokmål) ruletthjul noun {n} | roulette wheel(wheel used in the game of roulette) |
(Bokmål) russisk rulett proper noun {m} | Russian roulette(deadly game with revolver and random spinning) |
(Bokmål) skjelett noun {n} | skeleton [skeletons](system that provides support to an organism) |
(Bokmål) skjelett i skapet noun {n} | skeleton in the cupboard(shameful secret) |
(Bokmål) slett ikke, ingenlunde, på ingen måte, overhodet ikke preposition | by no means(certainly not) |
(Bokmål) slette noun {m} {f} | plain [plains](an expanse of land with relatively low relief) |
(Bokmål) ta lett på verb | make light of(regard without due seriousness) |
(Bokmål) ta lett på, ikke ta på alvor (not take seriously) verb | take lightly(approach casually) |
(Bokmål) toalett noun {n}, do {m} {n}, WC {n} (informal), kloSett {n} | toilet [toilets](room used for urination and defecation, see also: bathroom; men's room; ladies' room; outhouse; portable toilet; latrine; shitter) |
(Bokmål) toalett noun {n}, vannkloSett {n}, wc {n} | flush toilet(toilet that uses water to remove waste) |
(Bokmål) toalettsete noun {n} | toilet seat(seat of a toilet) |
(Bokmål) ultralett adjective | ultralight(extremely light in weight) |
(Bokmål) utslett noun {n} | rash [rashes](area of inflamed and irritated skin characterized by reddened spots; illness characterized by a type of rash) |
(Bokmål) utslette verb | obliterate [obliterated, obliterating, obliterates](to remove completely, leaving no trace; to wipe out; to destroy) |
(Bokmål) Valletta proper noun {f} | Valletta(capital of Malta) |
(Nynorsk) amulett noun {m} | amulet [amulets](protective charm) |
(Nynorsk) ballett noun {m} | ballet [ballets](form of dance) |
(Nynorsk) billett noun {m} | ticket [tickets](admission to entertainment) |
(Nynorsk) billettautomat noun {m} | ticket machine(ticket vending machine) |
(Nynorsk) billettkontor noun {n} | box office(ticket office) ticket office(an office where tickets may be purchased) |
(Nynorsk) billettkontrollør noun {m} | ticket inspector(person who checks passengers have a valid ticket) |
(Nynorsk) filetternavn noun {n}, filending {f}, filnavnSuffikS {n} | file extension(string of characters) |
(Nynorsk) fiolett noun | violet(colour) |
(Nynorsk) flybillett noun {m} | air ticket(a pass entitling the holder to travel in an aeroplane) |
(Nynorsk) gjere lettare, forenkle, forenkla verb | facilitate [facilitated, facilitating, facilitates](to make easy or easier) |
(Nynorsk) godtruande, lettlurt, naiv adjective | gullible(easily deceived or duped, naive) |
(Nynorsk) komplett adjective | complete [completer, completest](with everything included) |
(Nynorsk) kotelett noun {m} | chop [chops](cut of meat) cutlet [cutlets](meat chop) |
(Nynorsk) lettsinn noun {n} | light-mindedness(lack of seriousness) |
(Nynorsk) palett noun {m} | palette [palettes](board) |