Norvég | Angol |
---|---|
(Bokmål) fra asken til ilden (out of the ashes into the fire) preposition | out of the frying pan, into the fire(get from an already bad situation to a worse one) |
(Bokmål) fra da av adverb | thenceforth(from that time on) |
(Bokmål) fra nå av, fra og med nå adverb | from now on(from now, indefinitely) |
(Bokmål) fra tid til annen, nå og da, av og til, i ny og ne, iblant, en gang imellom preposition | from time to time(occasionally) |
(Bokmål) fra topp til tå adverb | head to toe(entirely; completely; over one's full body) |
(Bokmål) fradrag noun {n} | deduction [deductions](that which is subtracted or removed) |
(Bokmål) fragment noun {n}, bruddStykke {n} | fragment [fragments](portion or segment of an object) |
(Bokmål) frakk noun {m} | coat [coats](outer garment covering the upper torso and arms) overcoat [overcoats](garment) |
(Bokmål) fraksjon noun {m} | faction [factions](group of people) fraction [fractions](chemistry: component separated by fractionation) |
(Bokmål) frakt noun {m} {f}, laSt {m} {f} | cargo [cargos](freight carried by a ship) |
(Bokmål) fraktur noun {m} | fracture [fractures](act of breaking, or something broken) |
(Bokmål) framgang noun {m} | progress(advancement to a more developed state) |
(Bokmål) framleie noun | sublease [subleases](a lease granted by a tenant or lessee) |
(Bokmål) framspringende adjective | projecting(sticking out) |
(Bokmål) framstående (person) noun {m} | prominence [prominences](being prominent) |
(Bokmål) framtidig, fremtidig, tilkommende adjective | future(having to do with or occurring in the future) |
(Bokmål) framtredende adjective | prominent(eminent, distinguished above others) |
(Bokmål) francisme proper noun | Francoism(the dictatorship of Francisco Franco in Spain) |
(Bokmål) franker noun {m} | Frank [Franks](one of the Franks) |
(Bokmål) frankisk adjective | Frankish(of or pertaining to the Franks) |
(Bokmål) frankofon, franskspråklig, fransktalende adjective | Francophone(French-speaking) |
(Bokmål) Frankrike proper noun | France(country) |
(Bokmål) Frans proper noun {m} | Francis(male given name) |
(Bokmål) Fransk Guyana proper noun | French Guiana(overseas department) |
(Bokmål) Fransk Polynesia proper noun | French Polynesia(Overseas territory of France) |
(Bokmål) franske revolusjonskalender proper noun {m}, franSke rePlublikanSke kalender {m} | French Republican Calendar(calendar used for twelve years in revolutionary France) |
(Bokmål) franskmann noun {m} | Frenchman [Frenchmen](person of French birth or nationality) Frenchwoman [Frenchwomen](Frenchwoman (a French woman)) |
(Bokmål) fraråde, forby verb | proscribe [proscribed, proscribing, proscribes](denounce) |
(Bokmål) frase noun {m} | phrase [phrases](short written or spoken expression) |
(Bokmål) frasi seg, abdisere verb | abdicate [abdicated, abdicating, abdicates](to surrender or relinquish as sovereign power; to withdraw from filling or exercising) |
(Bokmål) fraskilt adjective | divorced(legally dissolved) |
(Bokmål) fråsser noun {m}, fråtSer {m} | glutton [gluttons](one who eats voraciously) |
(Bokmål) frastøtende adjective | repellent(repulsive, inspiring aversion) repulsive(physics: having the capacity to repel) |
(Bokmål) frastøtende, heslig, ekkel, motbydelig, ufyselig adjective | repulsive(tending to rouse aversion or to repulse) |
(Bokmål) fratre verb | step down(to resign from office) |
(Bokmål) fravær noun {n} | absence [absences](state of being away) |