Norvég | Angol |
---|---|
(Bokmål) ubestridelig, udiskutabel adjective | irrefutable(undeniable, unable to be disproved) |
(Bokmål) ubestridt adjective | uncontested(not contested or disputed) |
(Bokmål) ubestridt, udiskutabel adjective | undisputed(universally agreed upon) |
(Bokmål) ubestridt, uomstridt adjective | undisputed(unchallenged) |
(Bokmål) vaklende, skiftende, ubestemmelig, vankelmodig adjective | fickle(quick to change one’s opinion or allegiance) |
(Bokmål) værbestandig adjective | weatherproof(Capable of resisting damage caused by the weather) |
(Nynorsk) asbest noun {m} | asbestos(any of several fibrous mineral forms of magnesium silicate) |
(Nynorsk) bestand noun {m}, PloPlulaSjon {m} | population [populations](biology: collection of organisms) |
(Nynorsk) bestefar noun {m} | grandfather [grandfathers](grandfather (from either side)) |
(Nynorsk) besteforelder (mostly used in pl) noun {m} | grandparent [grandparents](parent of one's parent) |
(Nynorsk) bestemor (paternal) noun {f}, mormor {f} (maternal), farmor {f} | grandmother [grandmothers](mother of someone's parent) |
(Nynorsk) bestemt artikkel noun {m}, beStemd artikkel {m} | definite article(article introducing a noun and specifying it as the particular noun considered) |
(Nynorsk) bestialsk adjective | bestial(beast-like) |
(Nynorsk) bestikk noun {n} | cutlery(eating and serving utensils) |
(Nynorsk) bestråling noun {n} | irradiation [irradiations](an act of irradiating, or state of being irradiated) |
(Nynorsk) bestseljar noun {m} | bestseller(book or thing sold in large numbers) |
(Nynorsk) menneskets beste ven noun {m}, menneSketS beSte venn {m} | man's best friend(an affectionate term for a dog) |
alltid, bestandig adverb | always(at all times) |
angrep er det beste forsvar phrase | attack is the best form of defence(attacking the opposition first is better than waiting) |
(Bokmål) (also separable) bestevenn noun {m}, beStevenninne {f} | best friend(an especially close and trusted friend) |
borte bra, men hjemme best phrase | there's no place like home(one feels most comfortable at home) |
den som ler sist, ler best phrase | he who laughs last laughs best(success is better after you've endured ridicule) |
eksistere, bestå verb | exist [existed, existing, exists](to be) |
like barn leker best phrase | birds of a feather flock together(people of similar character, etc. tend to associate) |
(Nynorsk) (also separable) besteven noun {m}, beStevenn {m}, beSteveninne {f}, beStevenninne {f} | best friend(an especially close and trusted friend) |
skjebnebestemt adjective | fatal(proceeding from fate) |