| Norsk | Ungarsk |
|---|
| snill [-ilt, -e] adj | jámbor, jólelkű, jószívű, kedves, kegyes, kegyes szívű |
| snill og beskjeden | készséges és szerény |
| snillhet [-en/-a, -er, -ene] sb | jólelkűség, kedvesség |
| aller snillest | legeslegkedvesebb, legkedvesebb |
| en snill mor | egy jóságos anya |
| er snill | kedves, szíves |
| er snill med noen | kedvesen bán valakivel |
| kan du være så snill? | legyen olyan kedves!, légy olyan jó! |
| men, snille deg [ ] | kedvesem |
| vær snill og hjelp meg litt | légy szíves segíts egy kicsit |
| vær snill og lukk døren | légy szíves csukd be az ajtót |
| vær snill! | légy jó! |
| vær så snill og ikke vær sint! | ne tessék haragudni! |
| vær så snill! | kérem szépen!, legyen szíves!, légy olyan jó!, légy szíves! |
