Norsk-Ungarsk ordbok »

rar betyr ungarsk

NorskUngarsk
fraråder på det mest bestemte

a leghatározottabban nem tanácsolja

fraraner [fraranet/frarante/frarana, fraranet/frarant/frarana] vb

elrabol

frarøver [frarøvde/frarøvet/frarøva, frarøvd/frarøvet/frarøva] vb

elrabol

haler og drar

cibál

han dumper bort i mye rart

mindenbe belebotlik

har ikke forårsaket noe skade

nem okozott semmi kárt

har noen rare tanker

furcsa gondolkodású

hierark [-en, -er, -ene] sb

hieracha

hierarki [-et, -/-er, -ene/-a] sb

hierarchia, rangsor

hierarkisk [-, -e] adj

hierarchikus

honorar [-et, -/-er, -ene] sb

díjazás, honorárium, javadalmazás, javadalom, járandóság, tiszteletdíj

honorar for opptreden

fellépti díj

honorar pr. time

óradíj

hurrarop [-et, -, -ene/-a] sb

éljenzés

høres rart ut

furcsán hangzik, furcsának hallatszik

infrarød [-t, -e] adj

infravörös

inndrar [inndro/inndrog, inndradd/inndratt] vb

bevon, elkoboz, lefoglal

inndrar en bevilgning

visszavonják az engedélyét

interiørarkitekt [-en, -er, -ene] sb

belsőépítész, lakberendező

interiørarkitektur [-en, -er, -ene] sb

belsőépítészet, lakásművészet

kalenderår [-et, -, -ene/-a] sb

naptári év

kilde til forargelse

felháborodás forrása

kommer seg på beina og drar

felcihelődikuformelt

kontorarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] sb

ügyintézés

kontrarevolusjon [-en, -er, -ene] sb

ellenforradalom

kontrarevolusjonær * [-t, -e] adj

ellenforradalmi

kontrarevolusjonær ** [-en, -er, -ene] sb

ellenforradalmár

krokodilletårer [-, -årene] sb pl

krokodilkönnyek

lagerarbeider [-en, -e, -ne] sb

raktáros

lederartikkel [-en, -artikler, -artiklene] sb

vezércikk

ligger og drar seg

hever, lustálkodik

rartikkel [-en, -kler, -klene] sb

bőráru

malerarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] sb

festőmunka

meglerhonorar [-et, -/-er, -ene] sb

alkuszdíj

meklerhonorar [-et, -/-er, -ene] sb

alkuszdíj

menneske spår, Gud rår ordspråk

ember tervez Isten, végez

mennesket spår, men Gud rår

ember tervez, Isten végez

merarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] sb

többletmunka

middelalderarkitektur [-en, -er, -ene] sb

középkori építészet

morarente [-n/-ta, -r, -ne] sb

késedelmi kamat

2345

Søkehistorikk