| Norsk | Ungarsk |
|---|
| drar til fjells | hegyekbe megy |
| drar til side | félrehúz |
| drar til sjøs | tengerre száll |
| drar til støls | felhajt az eszternára |
| drar til Syden | déli országba utazik |
| drar til utlandet | külföldre utazik |
| drar ut | elnyújt kicipel kimegy |
| drar ut i den vide verden | világgá megy |
| drar ut tiden | elhúzza az időt |
| drar uten lov | engedély nélkül távozik |
| driver med snekkerarbeid | fúr-farag |
| er forarget | dúl-fúl |
| er litt rar i knollen | kicsit tökkelütött |
| etterarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] sb | befejező munka, utómunka |
| fjoråret sb | a tavalyi év |
| fjorårets adj | előző évi, múlt évi |
| flerårig [-, -e] adj | évelő több éves |
| folk er rare | furcsák az emberek |
| forarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] sb | előkészítés, előkészítő munka, előmunkálat |
| forarger [forarget/forarga, forarget/forarga] vb | felháborít, megbotránkoztat |
| forargelse [-n, -r, -ne] sb | indignáció, megbotránkozás |
| forarger seg | felháborodik |
| forargerlig [-, -e] adj | felháborító |
| forarmer [forarmet/forarma, forarmet/forarma] vb | szegénnyé tesz |
| forårsaker [forårsaket/forårsaka, forårsaket/forårsaka] vb | előidéz, kivált, okoz |
| forårsaker besvimelse | szédít |
| forårsaker endringer | változásokat okoz |
| forårsaker problemer | bajt okoz |
| forårsaker skade | kárt okoz |
| forårsaker ulykke | balesetet okoz |
| forårsaket [-, -e/-ede] adj | okozott |
| forårsaket av alkohol | alkohol okozta |
| fordrar [fordro/fordrog, fordradd/fordratt] vb | bír, kiáll, tűr, állhat |
| foredrar [foredro/foredrog, foredradd/foredratt] vb | elmond, előad |
| forfatterhonorar [-et, -/-er, -ene/-a] sb | szerzői díj |
| frarår [frarådde, frarådd] vb | eltanácsol, lebeszél |
| fraråder [frarådet, frarådet] vb | eltanácsol, lebeszél |
