Norsk | Ungarsk |
---|
rar [-t, -e] adj | fura, furcsa, különös |
rar i knollen | tökkelütött |
raring [-en, -er, -ene] sb | furcsa fickó, különc |
raritet [-en, -er, -ene] sb | furcsaság ritkaság |
agrarisk [-, -e] adj | agrár-, mezőgazdasági |
agrarlov [-en, -er, -ene] sb | agrártörvény |
agrarproletariat [-et, -/-er, -ene/-a] sb | agrárproletárizmus |
agrarsektor [-en, -er, -ene] sb | agrárszektor |
bedrar [bedro/bedrog, bedratt] vb | csal, áltat, ámít, átráz, átver megcsal |
bidrar [bidro/bidrog, bidradd/bidratt] vb | elősegít, hozzájárul |
bidrar med noe | hozzájárul valamivel |
bidrar til at prisen øker | drágít |
bidrar til noe | hozzájárul valamihez |
bidrar til veldedighet | adakozik jótékonysági célra |
bisarr [-art, -e] adj | bizarr |
blikkenslagerarbeid [-et, -/-er, -ene/-a] sb | bádogosmunka |
blir forarget | indignálódik |
blomsterarrangement [-et, -/er-, -ene/-a] sb | virágkompozició |
daglig honorar | napidíj |
den som overdrar noe | az engedményező |
det ene drar det andre med seg | az egyik maga után vonja a másikat |
det er ikke det minst rart | nincs ebben semmi különös |
det er ikke rart | nem csoda |
det er mye papirarbeid | sok az adminisztráció |
drar [dro, dradd] vb | cibál, rángat elhúz, húz elmegy, elutazik, elvonul, megy, utazik |
drar av gårde | elindul |
drar bort | elmegy |
drar båten på land | kihúzza a csónakot a partra |
drar dit regelmessig | rendszeresen lejár |
drar et tungt sukk | fohászkodik |
drar for å svømme | elmegy úszni |
drar fram | előránt |
drar gjennom | keresztülhúz, végigvonul, áthúz |
drar hjem | elmegy haza |
drar i krigen | háborúba megy |
drar i tvil | kétségbe von |