| Norsk | Ungarsk |
|---|
| kryper fram | előbújik |
| la fram sitt syn | kifejtette véleményét |
| la oss komme oss lengre fram! | gyerünk előbbre! |
| legger fram | beterjeszt, előterjeszt kikészít, kitesz |
| legger fram dokumentasjon | okmányokkal alátámaszt |
| legger fram et tilbud | ajánlatot tesz |
| legger fram klærne sine | kikészíti a ruháját |
| legger fram motbevis | bizonyítékokkal megcáfol |
| lengst framme | legelöl |
| leter fram | előkeres, előkerít |
| likefram [-/-t, -me] adj | direkt, egyenes, közvetlen, nyílt |
| lurer fram | kicsal |
| maner fram | felidéz |
| når fram | eljut, odaér |
| når fram til | elér eljut |
| noe som kommer fram | jelentkező |
| nær framtid | közeljövő |
| også framover | továbbra is |
| også i framtiden | továbbra is |
| overlater det til framtiden | a jövőre bízza |
| plukker fram | előszed |
| presser fram | kicsikar |
| presser seg fram | dulakodik, előretolakodik |
| provoserer fram | kiprovokál |
| rekker fram | előrenyújt kiér |
| rett fram | egyenest nyíltan |
| ruller fram og tilbake | hánykolódik |
| rykker fram | előrenyomul |
| ser lyst på framtiden | bizakodással tekint a jövőbe |
| setter fram | kikészít, kirak, kitesz |
| setter fram forslag | indítványoz, javaslatot tesz |
| setter fram krav | igényt támaszt valamire, követel leadja az igényeit |
| sier fram sine bønner | imádkozik |
| sklir fram og tilbake | csúszkál |
| skubber seg fram | előrefurakodik |
