Német | Szlovák |
---|---|
die Ruhe [der Ruhe; —] Substantiv | odpočinoknoun pokojnoun tichonoun |
die Ruhe vor dem Sturm Substantiv | ticho pred búrkounoun |
das Ruhekissen [des Ruhekissens; die Ruhekissen] Substantiv | poduškanoun vankúšnoun |
ruhen [ruhte, hat geruht] Verb | odpočívaťverb |
der Ruhetag [des Ruhetag(e)s; die Ruhetage] Substantiv | sviatoknoun |
der Sabbat [des Sabbats; die Sabbate] (Ruhetag von Freitag- bis Samstagabend) ( Verwandte Form: Schabbat) Substantiv | sobotanoun |
die Gefriertruhe [der Gefriertruhe; die Gefriertruhen] Substantiv | mrazničkanoun mrazáknoun |
die Gemütsruhe [der Gemütsruhe; —] Substantiv | pokojnoun |
in den Ruhestand gehen | |
die Scheibtruhe Substantiv | fúriknoun |
die Truhe [der Truhe; die Truhen] Substantiv | bednanoun bedňanoun debnanoun kufornoun skriňanoun truhlanoun |
die Unruhe [der Unruhe; die Unruhen] Substantiv | nervozitanoun |
der Unruhestifter [des Unruhestifters; die Unruhestifter] Substantiv | chuligánnoun chuligánkanoun darebáknoun nezbedníknoun potvoranoun |
die Waffenruhe [der Waffenruhe; die Waffenruhen] Substantiv | prímerienoun |