Német | Román |
---|---|
das Bein [des Bein(e)s; die Beine/(landschaftlich, süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich auch: Beiner)] Substantiv | picior◼◼◼substantiv os◼◼◻substantiv labă◼◻◻substantiv gambă◼◻◻substantiv |
beinah | aproape◼◼◼ |
beinahe Adverb | aproape◼◼◼adverb |
der Beiname [des Beinamens; die Beinamen] Substantiv | poreclă◼◼◼substantiv epitet◼◼◼substantiv porecli◼◼◻substantiv adjectiv◼◻◻substantiv |
beinhalten [beinhaltete; hat beinhaltet] Verb | include◼◼◼verbă cuprinde◼◼◻verbă conține◼◼◻verbă însemna◼◼◻verbă |
das Beinhaus [des Beinhauses; die Beinhäuser] Substantiv | osuar◼◼◼substantiv |
das Beinkleid [des Beinkleides, des Beinkleids; die Beinkleider] Substantiv | pantalon◼◼◼substantiv |
beinstellen | piedică◼◼◼ |
ausbeinen [beinte aus; hat ausgebeint] Verb | dezosare◼◼◼verbă |
beinwell | tătăneasă◼◼◼ |
das Elfenbein [des Elfenbeins, des Elfenbeines; die Elfenbeine] Substantiv | fildeș◼◼◼substantiv fildeş◼◼◼substantiv ivoriu◼◼◻substantiv |
elfenbeinern Phrase | fildeș◼◼◼adjectiv |
elfenbeinfarbe | fildeș◼◼◼ |
elfenbeinfarben Adjektiv | fildeș◼◼◼adjectiv ivoriu◼◼◻adjectiv |
elfenbeinfarbig | fildeș◼◼◼ |
die Elfenbeinküste [der Elfenbeinküste; —] Substantiv | coasta de fildeș◼◼◼substantiv coasta de fildeş◼◼◼substantiv |
entbeinen | dezosare◼◼◼ dezoseze◼◻◻ |
das Fischbein [des Fischbeines|Fischbeins; —] Substantiv | balenă◼◼◼substantiv |
gabelbein | iadeș◼◼◼ |
das Gebein [des Gebeines, des Gebeins; die Gebeine] Substantiv | os◼◼◼substantiv |
die Gebeine Substantiv | os◼◼◼substantiv |
das Hosenbein [des Hosenbeines|Hosenbeins; die Hosenbeine] Substantiv | crac◼◼◼substantiv |
klotz am bein | |
lügen haben kurze beine | |
das Scheitelbein [des Scheitelbeines|Scheitelbeins; die Scheitelbeine] Substantiv | parietal◼◼◼substantiv |
das Schienbein [des Schienbein(e)s; die Schienbeine] Substantiv | tibia◼◼◼substantiv |