man norvégul

Német	Norvég
jemandem Bescheid geben	gi noen beskjed om
jemandem Blut abnehmen	ta en blodprøve på en
jemandem das Blaue vom Himmel versprechen	love en gull og grønne skoger
jemandem den Appetit verderben	ta matlysten fra noen
jemandem den Ball abjagen	takle
jemandem den Rücken stärken	bakke en opp
jemandem die kalte Schulter zeigen	gi en en kald skulder
jemandem die Kehle durchschneiden	skjære over halsen på en
jemandem die Türen einrennen	løpe ned dørene hos noen
jemandem die Zunge herausstrecken	rekke tunge til en
jemandem ebenbürtig sein	hamle opp med
jemandem ein Bein stellen	spenne bein for en
jemandem ein Trinkgeld geben	tipse en
jemandem eine Strafe auferlegen	idømme en straff
jemandem eine Tracht Prügel geben	gi en en omgang juling
jemandem einen Besuch abstatten	avlegge en et besøk
jemandem einen Heiratsantrag machen	fri
jemandem etwas aufdrängen	prakke noe på en
jemandem etwas aufhalsen	belemre en med noe
jemandem etwas aufschwatzen	prakke noe på en
jemandem etwas ausrichten	ta imot beskjed til en
jemandem etwas einprägen	innprente noe i en
jemandem etwas entlocken	lokke noe ut av en
jemandem etwas nachsehen	bære over med noe hos en
jemandem etwas schulden	stå i gjeld til en
jemandem etwas spendieren	spandere noe på en
jemandem etwas übergeben	overgi en noe
jemandem etwas vermachen	testamentere noe til en
jemandem etwas vermasseln	spolere noe for en
jemandem etwas verraten	røpe noe for en
jemandem etwas vorwerfen	bebreide en for noe
jemandem Flausen in den Kopf setzen	sette griller i hode på en
jemandem für etwas Komplimente machen	komplimentere en for noe
jemandem Gewalt antun	øve vold mot en
jemandem haargenau ähnlich sein	ligne en på en prikk
jemandem in etwas zustimmen	gi en medhold i noe
jemandem Knüppel zwischen die Beine werfen	stikke kjepper i hjulet for en
jemandem nach dem Mund reden	jatte med en
jemandem stehen	kle
jemandem vertrauen	stole på en

«<3 456 >↑

man norvégul

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még