Német-Norvég szótár »

halten norvégul

NémetNorvég
einschalten [schaltete ein; hat eingeschaltet] Verb
v

tenneverb

enthalten [enthielt; hat enthalten] Verb
v

inneholdeverb

erhalten v

bevare

bevart

mottatt

etwas für wichtig halten

ta noe for god fisk

etwas instandhalten

holde noe ved like

festhalten [hielt fest; hat festgehalten] Verb
v

fastholdeverb

gleichschalten [schaltete gleich; hat gleichgeschaltet] Phrase

ensretteverb

haushalten [haushaltete; hat gehaushaltet] Phrase
v

spareverb

im Auge behalten

være obs på

in Zucht halten

tøyle

jemanden für etwas halten

ta noen for noe

krampfhaft festhalten

tviholde

nach etwas Ausschau halten

holde utkikk etter noe

plötzlich anhalten

bråstoppe

Schalten

kobling

schalten [schaltete; hat geschaltet] Verb
v

gireverb

sjalteverb

Schritt halten

holde tritt

sich an jemandem / etwas festhalten

holde seg fast i en / noe

sich aufhalten

oppholde seg

sich bereit halten

holde seg klar

sich der Stimme enthalten

avholde seg fra stemme

sich enthalten

avholde seg fra

sich erhalten

holde seg

sich fit halten

mosjonere

sich halten

holde seg

sich in Form halten

holde seg i form

sich verhalten

forholde seg

sich zurückhalten

dy seg

holde seg tilbake

ungezwungenes Verhalten

ledighet

unterhalten [unterhielt; hat unterhalten] Verb
v

forsørgeverb

konversereverb

samtaleverb

underholdeverb

unterhaltender Kommentar

kåseri

das Verhalten [des Verhaltens; die Verhalten] Substantiv
n

atferdnoun

123