Német-Norvég szótár »

bringen norvégul

NémetNorvég
bringen [brachte; hat gebracht] (auf +AKK) v

bringe

få til

anbringen [brachte an; hat angebracht] Phrase
v

anbringeverb

setteverb

auf den neusten Stand bringen

ajourføre

oppdatere

auf etwas ein Hoch ausbringen

rope hurra for noe

aufbringen [brachte auf; hat aufgebracht] Verb
v

oppdriveverb

aufs laufende bringen

oppdatere

die Kraft aufbringen

orke

einbringen [brachte ein; hat eingebracht] Verb
v

bringe i husverb

bringe innverb

føre innverb

innbringeverb

sende innverb

ta innverb

etwas zur Sprache bringen

bringe noe på bane

fertig bringen

greie

fortbringen [brachte fort; hat fortgebracht] Verb

flytteverb

gewinnbringend Adjektiv
adj

innbringendeadjective

hervorbringen [ich brachte hervor; hat hervorgebracht] Verb
v

fostreverb

frambringeverb

frembringeverb

in Erfahrung bringen

få greie på

in Gang bringen

få i gang

in Ordnung bringen

fikse

stelle

jemanden abbringen von etwas

få en fra noe

jemanden dazu bringen zu

få en til å

jemanden umbringen

ta livet av en

jemanden zum Schweigen bringen

hysje på en

jemanden zur Vernunft bringen

snakke en til rette

mitbringen

ta med

seine Schäfchen ins Trockene bringen

mele sin egen kake

todbringend

dødbringende

umbringen [brachte um; hat umgebracht] Verb
v

drepeverb

kverkeverb

unterbringen [brachte unter; hat untergebracht] Verb
v

innkvartereverb

verbringen [verbrachte; hat verbracht] Verb
v

tilbringeverb

vollbringen [vollbrachte; hat vollbracht] Verb
v

fullføreverb

12