Német | Magyar |
---|---|
zäh [zäher; am zähsten] (selten: zähe) Adjektiv [t͡sɛː] | szívós◼◼◼melléknévJohn egy szívós fickó, aki nem adja fel egykönnyen. = John ist ein zäher Geselle, der nicht so leicht aufgibt. erős◼◼◼melléknév rágós◼◼◼melléknévRágós a hús. = Das Fleisch ist zäh. kitartó◼◼◼melléknév sűrű◼◼◻melléknév tartós◼◼◻melléknév nyúlós◼◼◻melléknév inas◼◻◻melléknév |
die Zähe [der Zähe; —] Substantiv selten | szívósság◼◼◼főnév nyújthatóságfőnév nyúlékonyságfőnév nyúlósságfőnév rágósságfőnév sűrűségfőnév |
die Zäheit Substantiv | nyújthatóságfőnév nyúlékonyságfőnév nyúlósságfőnév rágósságfőnév szívósságfőnév sűrűségfőnév |
zäher Brei | |
zäher Schleim | |
zähes Metall | |
zähflüssig [zähflüssiger; am zähflüssigsten] Adjektiv [ˈt͡sɛːˌflʏsɪç] | nyúlós◼◼◼melléknév nehezen folyó◼◻◻kifejezés |
die Zähflüssigkeit [der Zähflüssigkeit; —] Substantiv [ˈt͡sɛːˌflʏsɪçkaɪ̯t] | nehezen folyósságkifejezés nyúlósságfőnév |
die Zähigkeit [der Zähigkeit; die Zähigkeiten] Substantiv [ˈt͡sɛːɪçkaɪ̯t] | szívósság◼◼◼főnév állhatatosság◼◻◻főnév |
die Zähigkeitseigenschaften Substantiv | formálhatósági értékekkifejezés |
der Zählapparat [des Zählapparat(e)s; die Zählapparate] Substantiv [ˈt͡sɛːlʔapaˌʁaːt] | számlálókészülékfőnév számlálószerkezetfőnév |
zählbar Adjektiv [ˈt͡sɛːlbaːɐ̯] | megszámlálható◼◼◼melléknév |
die Zählbarkeit [der Zählbarkeit; —] Substantiv | számolhatóságfőnév |
zählebig | életű◼◼◼ |
zählen [zählte; hat gezählt] Verb [ˈt͡sɛːlən] | számít◼◼◼ige számol◼◼◼ige megszámol◼◼◻igeMegszámoltam. Megvan. = Ich habe es gezählt. Passt. mér◼◼◻ige |