Német | Magyar |
---|---|
die Rationalität [der Rationalität ; die Rationalitäten] Substantiv [ˌʁat͡si̯onaliˈtɛːt] | értelmesség [~et, ~e]◼◻◻főnév |
die Reaktivität [der Reaktivität ; die Reaktivitäten] Substantiv [ˌʁeaktiviˈtɛːt] | visszahatásfőnév |
die Realität [der Realität; die Realitäten] Substantiv [ˌʁealiˈtɛːt] | valóság [~ot, ~a]◼◼◼főnévEz a valóság. = Das ist die Realität. realitás [~t, ~a]◼◼◻főnév |
die Realität [der Realität; die Realitäten] Substantiv [ˌʁealiˈtɛːt] | ingatlanfőnév |
der Realitätenhändler [des Realitätenhändlers; die Realitätenhändler] Substantiv | ingatlanközvetítőfőnév |
die Regularität [der Regularität; die Regularitäten] Substantiv [ʁeɡulaʁiˈtɛːt] | rendszeresség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
die Relativität [der Relativität; die Relativitäten] Substantiv [ʁɛlativiˈtɛːt] | relativitás [~t, ~a]◼◼◼főnév viszonylagosság [~ot, ~a]◼◼◻főnév |
die Rigidität [der Rigidität; die Rigiditäten] Substantiv [ʁiɡidiˈtɛːt] | merevség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
die Rivalität [der Rivalität; die Rivalitäten] Substantiv [ʁivaliˈtɛːt] | versengés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév rivalitás◼◻◻főnév |
die Ruhmestat [der Ruhmestat; die Ruhmestaten] Substantiv | cselekedetfőnév dicső tettkifejezés |
die Sanität [der Sanität; die Sanitäten] Substantiv österreichisch, schweizerisch | egészségügyi csapat◼◼◼kifejezés |
die Sanität [der Sanität; die Sanitäten] Substantiv österreichisch, schweizerisch, umgangssprachlich | betegszállító (kocsi)főnév mentő(kocsi)főnév sebesültszállító (kocsi)főnév |
die Schandtat [der Schandtat; die Schandtaten] Substantiv [ˈʃantˌtaːt] | gaztett◼◼◼főnév könnyelmű vállalkozáskifejezés könnyelműség [~et, ~e, ~ek]főnév |
die Schreckenstat [der Schreckenstat; die Schreckenstaten] Substantiv | rémtett◼◼◼főnév borzalmas cselekedetkifejezés |
die Schwulität (meist im Plural) [der Schwulität; die Schwulitäten] Substantiv [ʃvuliˈtɛːt] umgangssprachlich veraltend | kínos helyzetkifejezés kutyaszorítófőnév |
die Sensibilität [der Sensibilität ; die Sensibilitäten] Substantiv [ˌzɛnzibiliˈtɛːt] | érzékenység [~et, ~e]◼◼◼főnév |
die Sentimentalität [der Sentimentalität; die Sentimentalitäten] Substantiv [zɛntimɛntaliˈtɛːt] | szentimentalizmus [~t, ~a]◼◼◼főnév érzelgősség [~et, ~e]◼◼◼főnév érzelmesség [~et, ~e]◼◻◻főnév |
die Servilität [der Servilität; die Servilitäten] Substantiv [zɛʁviliˈtɛːt] | szolgalelkűség [~et, ~e]főnév |
die Sexualität [der Sexualität; die Sexualitäten] Substantiv [ˌsɛksualiˈtɛːt] | Szexualitás◼◼◼főnévA szexualitás magánügy. = Sexualität ist Privatsache. nemiség [~et, ~e]◼◼◻főnév |
die Simultaneität [der Simultaneität; die Simultaneitäten] Substantiv [ˌzimʊltaneiˈtɛːt] | egyidejűség [~et, ~e]◼◼◼főnév együttességfőnév szimultaneitásfőnév |
die Simultanität [der Simultanität; die Simultanitäten] Substantiv [ˌzimʊltaniˈtɛːt] | több vallást szolgáló templomkifejezés |
die Singularität [der Singularität; die Singularitäten] Substantiv [ˌzɪŋɡulaʁiˈtɛːt] | szingularitás◼◼◼főnév egyedüliség◼◻◻főnév sajátosság [~ot, ~a, ~ok]főnév specialitás [~t, ~a, ~ok]főnév |