kuch jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Mutterkuchen [des Mutterkuchens; die Mutterkuchen] Substantiv [ˈmʊtɐˌkuːxn̩] Medizin | méhlepény◼◼◼főnév |
| der Napfkuchen [des Napfkuchens; die Napfkuchen] Substantiv [ˈnap͡fˌkuːxn̩] | kuglóf [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
| die Nordseegarnele (Crangon crangon) (auch: Sand- oder Strandgarnele, Granat, Porre, Knat, Graue Krabbe, /in der Mehrzahl:/ Porren oder Nordseekrabben, /in der Küchensprache:/ Krabben) Substantiv | homoki garnéla (Crangon crangon)◼◼◼állatnév |
| Nur ein querstehender Schrankblock trennt die Küche von der Essecke. | A konyhát csak egy keresztirányú szekrényblokk választja el az étkezősaroktól. |
| der Obstkuchen [des Obstkuchens; die Obstkuchen] Substantiv [ˈoːpstˌkuːxn̩] | gyümölcskenyér◼◼◼főnév |
| der Ölkuchen Substantiv | olajpogácsa◼◼◼főnév |
| orientalische Küche | |
| Pfannenkuchen | palacsinta◼◼◼ |
| der Pfannkuchen [des Pfannkuchens; die Pfannkuchen] Substantiv [ˈp͡fanˌkuːxn̩] | palacsinta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
| der Pfefferkuchen [des Pfefferkuchens; die Pfefferkuchen] Substantiv [ˈp͡fɛfɐˌkuːxn̩] | mézeskalács◼◼◼főnév |
| der Pflaumenkuchen [des Pflaumenkuchens; die Pflaumenkuchen] Substantiv [ˈp͡flaʊ̯mənˌkuːxn̩] | szilvás lepénykifejezés |
| die Puppenküche [der Puppenküche; die Puppenküchen] Substantiv | babakonyhafőnév |
| der Pustekuchen Substantiv [ˈpustəˌkuːxn̩] | elutasításfőnév |
| Pustekuchen! umgangssprachlich | |
| der Quarkkuchen [des Quarkkuchens; die Quarkkuchen] Substantiv [ˈkvaʁkˌkuːxn̩] | túrós kalácskifejezés |
| der Rapskuchen [des Rapskuchens; die Rapskuchen] Substantiv | repcepogácsa◼◼◼főnév |
| der Ratonkuchen Substantiv | kuglóf [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
| der Reibekuchen [des Reibekuchens; die Reibekuchen] Substantiv [ˈʁaɪ̯bəˌkuːxn̩] | sült reszeltkrumplikifejezés tócsnikifejezés |
| der Rodonkuchen [des Rodonkuchens; die Rodonkuchen] Substantiv | kuglóf [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
| der Rosinenkuchen [des Rosinenkuchens; die Rosinenkuchen] Substantiv | mazsolás sütemény◼◼◼kifejezés mazsolás kalácskifejezés mazsolás kuglófkifejezés |
| der Sandkuchen [des Sandkuchens; die Sandkuchen] Substantiv | homoktortafőnév omlós tortakifejezés |
| die Schiffsküche [der Schiffsküche; die Schiffsküchen] Substantiv [ˈʃɪfsˌkʏçə] | hajókonyha◼◼◼főnév |
| der Schokoladekuchen Substantiv | csokoládétorta◼◼◼főnév |
| der Schokoladenkuchen Substantiv | csokoládétorta◼◼◼főnév |
| der Sesamkuchen Substantiv | szezámpogácsafőnév |
| sich ein Stück vom Kuchen abschneiden | |
| der Spritzkuchen [des Spritzkuchens; die Spritzkuchen] Substantiv [ˈʃpʁɪt͡sˌkuːxn̩] | (ki)tolófánkfőnév |
| die Spülküche Substantiv | mosogató (helyiség) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév mosogatóhelyiség◼◼◻főnév |
| der Streuselkuchen [des Streuselkuchens; die Streuselkuchen] Substantiv [ˈʃtʁɔɪ̯zl̩ˌkuːxn̩] | csokoládéval beszórt tortakifejezés |
| die Teeküche [der Teeküche; die Teeküchen] Substantiv [ˈteːˌkʏçə] | teakonyha◼◼◼főnév |
| der Teekuchen Substantiv | teasütemény◼◼◼főnév |
| der Topfkuchen [des Topfkuchens; die Topfkuchen] Substantiv | kuglóf [~ot, ~ja, ~ok]főnév lepény [~t, ~e, ~ek]főnév |
| Und dann muss ich die Küche noch auf Zack bringen. |
