woge lengyelül
| Német | Lengyel |
|---|---|
| die Woge [der Woge; die Wogen] Substantiv | bałwan(książkowy) spieniona fala morska |
| wo gehobelt wird, da fallen Späne | gdzie drwa rąbią, tam wióry lecąuczestnicząc biernie, choć niekoniecznie świadomie w jakiejś nieprzyjemnej sytuacji, często ponosi się jej przykre konsekwencje |
| abwägen [wog ab/wägte ab; hat abgewogen/abgewägt] Verb | ważyćverb zważyćverb |
| abwägen [wog ab/wägte ab; hat abgewogen/abgewägt] Adjektiv | umyślnyadjective |
| die Wogen glätten Verb | lać oliwę na wzburzone morzeverb |
| erwägen [erwog; hat erwogen] Verb | liczyćverb |
| wiegen [wog; hat gewogen] Verb | odważaćverb ważyćverb ważyćverb zważać(rzadki, rzadko używany) oceniać ciężar |
| wiegen [wog; hat gewogen] Substantiv | widełkinoun |
| Welle | Woge Substantiv | fala(przenośnie, przenośnia) duża grupa przedmiotów, zwierząt, ludzi poruszająca się w jedną stronę; duże, powtarzające się nasycenie czegoś w krótkim okresie fala(wojskowość, wojskowy) (socjologia, socjologiczny) zjawisko tworzenia się nielegalnej hierarchii wśród żołnierzy, gdzie żołnierze o krótszym stażu służby są podporządkowani i niejednokrotnie poniżani przez żołnierzy o dłuższym stażu służby; fala(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) rozprzestrzeniające się zaburzenie powierzchni wody |
| wohlerwogen Adjektiv | przemyślanyadjective |
