Német-Lengyel szótár »

wahr lengyelül

NémetLengyel
bewusstlos | besinnungslos | ohnmächtig | nicht gewahr Adjektiv

nieprzytomnyadjective
taki, który stracił przytomność, świadomość

echt | wahr Adjektiv

prawdziwyadjective
naturalny

prawdziwyadjective
typowy dla naszych wyobrażeń

fortwährend Adverb

bezustannieadverb
bez przerwy, ciągle, nieprzerwanie

die Fremdwährung [der Fremdwährung; die Fremdwährungen] Substantiv

dewizy(ekonomia, ekonomiczny) zagraniczne środki płatnicze
noun

waluta obcanoun

fürwahr | wahrhaftig Adverb

dalibógadverb
doprawdy

die Gepäckaufbewahrung [der Gepäckaufbewahrung; die Gepäckaufbewahrungen] Substantiv

przechowalnia bagażunoun
miejsce, w którym podróżujący może czasowo zostawić swój bagaż

die Gewähr [der Gewähr; —] Substantiv

rękojmianoun
zapewnienie

gewähren [gewährte; hat gewährt] Verb

przyznaćverb

zapewnićverb

die Gewahrsam [der Gewahrsams; die Gewahrsame] Substantiv

powściągliwośćnoun
umiejętność panowania nad sobą

immer noch | nach wie vor | fortwährend Adverb

wciążadverb
wykonując jakąś czynność cały czas, bez przerwy

Immerwährender Kalender

kalendarz perpetualny

kalendarz wieczny

kaltes Blut bewahren Verb

zachować zimną krew(związek frazeologiczny) mieć spokojny umysł, być opanowanym, nie denerwować się mimo niebezpieczeństwa lub ciężkiej, trudnej sytuacji
verb

Kartenlegen | Wahrsagung Substantiv

wróżenie(rzeczownik odczasownikowy) od wróżyć; (ezoteryka) przepowiadanie przyszłości
noun

Kindermund tut Wahrheit kund

prawda przemawia ustami dzieci

nicht | nicht wahr

nie(potocznie, potoczny) używana na końcu frazy, w celu wyrażenia chęci potwierdzenia jej prawdziwości przez współrozmówcę lub otrzymania aprobaty; często stosowana wraz ze zmianą intonacji

der Leu [des Leu; die Lei] (rumänische Währungseinheit) (1 Leu = 100 Bani) Substantiv

lew afrykański(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Panthera leo Linnaeus, mięsożerny gatunek ssaka lądowego z rodziny kotowatych;
noun

lew afrykański(zoologia, zoologiczny) ssak z gatunku lwów afrykańskich (1.1)
noun

so wahr mir Gott helfe

tak mi, Boże, dopomóż

tak mi dopomóż Bóg

unwahr Adjektiv

nieprawdziwyadjective
taki, który nie jest prawdziwy

die Unwahrheit [der Unwahrheit; die Unwahrheiten] Substantiv

nieprawdanoun
coś co jest niezgodne z prawdą

verlogen | unwahr Adjektiv

kłamliwyadjective
taki, który jest pełen kłamstwa

wirklich | wahr Adjektiv

prawdziwyadjective
rzeczywisty

wirklich | wahrhaftig

doprawdypodkreślająca prawdziwość

Zusicherung Gewährleistung Substantiv

rękojmia(handel, handlowy) odpowiedzialność (za wady)
noun

12