Német-Lengyel szótár »

w lengyelül

NémetLengyel
das Wagnis [des Wagnisses; die Wagnisse] Phrase

ryzykowne przedsięwzięciephrase

Wagrien Substantiv

Wagria(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w północnych Niemczech, we wschodniej części Holsztynu, ograniczona od zachodu murem saskim (Limes saxonicus) od południa biegiem rzeki Trawny z pozostałych zaś stron Bałtykiem;
noun

abwägen [wog ab/wägte ab; hat abgewogen/abgewägt] Verb

ważyćverb
ostrożnie, powoli podejmować decyzję, wybierać coś

zważyćverb
zwrócić szczególną uwagę

abwägen [wog ab/wägte ab; hat abgewogen/abgewägt] Adjektiv

umyślnyadjective
będący przejawem czyjegoś zamierzenia

Wahhabit

wahabita

wahhabita

Wahhabit Adjektiv

wahabicki(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z wahhabizmem
adjective

die Wahl [der Wahl; die Wahlen] Substantiv

elekcjanoun
proces wyboru na stanowisko lub urząd państwowy

wybórnoun
coś, co zostało wybrane

wybórnoun
szeroka możliwość wyboru (1.1)

wyborynoun
rodzaj konkursu, plebiscytu, w którym dokonuje się wyboru osób pretendujących do jakiegoś tytułu

Wahl- Adjektiv

wyborczyadjective
taki, który dotyczy wyborów i wyborców; związany z wyborami i wyborcami

Wahl | Auswahl Substantiv

wybórnoun
wybranie jednej z wielu możliwości

Wahlausschuss

komisja wyborcza

wählbar Adjektiv

wybieralnyadjective
mogący zostać wybranym

wählen [wählte; hat gewählt] Verb

optowaćverb
wybierać coś, opowiadać się za czymś, głosować na kogoś lub coś

wybieraćverb
dokonywać wyboru

wählen | auswählen Verb

wybieraćverb
powoływać kogoś na jakieś stanowisko poprzez głosowanie

wählen | erkiesen Verb

obieraćverb
wybierać kogoś na stanowisko, funkcję drogą głosowania

Wahlen | Wahl Substantiv

wybory(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (administracja) proces, w którym obywatele wybierają spośród zgłoszonych kandydatów swoich przedstawicieli do organów władzy;
noun

Wähler | Wählerin Substantiv

wyborca(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba uprawniona do uczestnictwa w głosowaniu lub wyborach
noun

die Wählerin [der Wählerin; die Wählerinnen] Substantiv

wyborczyni(rzadki, rzadko używany) kobieta uprawniona do uczestnictwa w głosowaniu lub wyborach
noun

wählerisch [wählerischer; am wählerischsten] Adjektiv

wybiórczy(biologia, biologiczny) (technologia, technika, techniczny) wybierający w sposób selektywny
adjective

wybrednyadjective
taki, który jest kapryśny, trudny do zaspokojenia, zadowolenia; taki, któremu trudno zaspokoić, dogodzić

die Wählerschaft [der Wählerschaft; die Wählerschaften] Substantiv

elektoratnoun
ogół wyborców

der Wahlkampf [des Wahlkampf(e)s; die Wahlkämpfe] Substantiv

kampania wyborcza(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ogół środków masowego przekazu (plakaty, reklamy telewizyjne, radiowe, prasowe, wiece, spotkania z wyborcami), jakimi specjaliści od marketingu politycznego promują kandydaturę polityka lub partii;
noun

Wahlköder

kiełbasa wyborczaobietnice niemające pokrycia, które kandydat składa swoim potencjalnym wyborcom

der Wahlkreis [des Wahlkreises; die Wahlkreise] Substantiv

okręg wyborczynoun

das Wahllokal [des Wahllokal(e)s; die Wahllokale] Substantiv

lokal wyborczynoun
miejsce oddawania głosów w wyborach

wahllos Adjektiv

na chybił trafiładjective
losowy, przypadkowy, niezaplanowany

die Wählscheibe [der Wählscheibe; die Wählscheiben] Verb

wykręcać(telekomunikacja) kręcąc tarczą telefonu lub stukając w jego klawiaturę, nawiązywać łączność z kimś
verb

die Wählscheibe [der Wählscheibe; die Wählscheiben] Substantiv

tarcza numerowanoun

der Wahlsieg [des Wahlsieg(e)s; die Wahlsiege] Phrase

zwycięstwo w wyborahphrase

auswählen [wählte aus; hat ausgewählt] Verb

wybraćverb
aspekt dokonany od: wybierać

die Wahlurne [der Wahlurne; die Wahlurnen] Substantiv

urna(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pojemnik, do którego wyborcy wrzucają swoje głosy
noun

Wahn | Wahnvorstellung Substantiv

urojenie(psychologia, psychologiczny) (medycyna, medyczny) objaw wytwórczy psychozy, zaburzenie treści myślenia polegające na nierzeczywistym osądzie, błędnym przekonaniu, niepodlegającym logicznej argumentacji
noun

der Wahnsinn [des Wahnsinns; —] Substantiv

niepoczytalność(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) brak możliwości rozpoznania znaczenia swego czynu lub pokierowania swoim postępowaniem z powodu choroby psychicznej, upośledzenia umysłowego lub innego zakłócenia czynności psychicznych
noun

obłędnoun
choroba psychiczna, szaleństwo, mania

wahoo Substantiv

wacha(ichtiologia, ichtiologiczny) Acanthocybium solandri, gatunek ryby morskiej, zaliczanej do rodziny makrelowatych
noun

1234