Német-Lengyel szótár »

vera lengyelül

NémetLengyel
Vera

Wera

Wiara

Wiera

verabreden [verabredete; hat verabredet] Verb

umawiaćverb

verabreichen [verabreichte; hat verabreicht] Verb

aplikować(medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) podawać lub zalecać podawanie, stosowanie leku lub kosmetyku
verb

verabschieden [verabschiedete; hat verabschiedet] Verb

pożegnaćverb

verabschieden | beschließen Verb

uchwalaćverb
podejmować uchwałę; postanawiać coś w wyniku obrad zbiorowych

verabschieden | beschließen | billigen Verb

zatwierdzaćverb
uznawać za obowiązujące

verabsolutieren [verabsolutierte; hat verabsolutiert] Phrase

absolutyzowaćphrase

Verabsolutierung Substantiv

absolutyzacjanoun
traktowanie czegoś jako rzeczy absolutnej, niezmiennej, stałej, bezwzględnej

verachten [verachtete; hat verachtet] Verb

gardzićverb
myśleć o kimś lub postępować z nim z pogardą

pogardzaćverb
traktować kogoś lub coś z pogardą

verachten | nicht beachten Verb

lekceważyćverb
traktować kogoś lub coś pogardliwie, bez szacunku lub zainteresowania

die Verachtung [der Verachtung; —] Substantiv

lekceważenienoun
traktowanie kogoś z pogardą, bez dostatecznej uwagi

Verachtung | Geringschätzung Substantiv

pogardanoun
uczucie niechęci, poczucie wyższości wobec kogoś lub czegoś

veralbern [veralberte; hat veralbert] Substantiv

pranknoun
psikus, figiel, nabranie kogoś

verallgemeinern [verallgemeinerte; hat verallgemeinert] Verb

sumowaćverb
uogólniać

veralten [veraltete; ist veraltet] Verb

starzeć sięverb
tracić świeżość

backen [bäckt/backt; backte/(veraltend:) buk; hat gebacken] Verb

piecverb
poddawać coś (zwykle żywność) działaniu wysokiej temperatury powyżej 100°C bez udziału wody

wypiekaćverb
piekąc, sporządzać coś

Backen [bäckt/backt; backte/(veraltend:) buk; hat gebacken] Substantiv

pieczenie(rzeczownik odczasownikowy) od piec
noun

der Bonze [des Bonzen; die Bonzen] (Nicht mehr gültige Schreibweisen: Bontze; Nebenformen: (veraltet:) Bonse, Bonzi, Bonzier) Substantiv

hierarchanoun
wysoki dostojnik w Kościele katolickim lub wschodnich kościołach chrześcijańskich

ważniak(potocznie, potoczny) osoba zarozumiała
noun

der Löwe [des Löwen; die Löwen] (veraltet/poetisch/mundartlich: Leu) Substantiv

Lew(astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) piąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 lipca do 22 (23) sierpnia;
noun

Lew(astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny zimą i wiosną;
noun

lew(zoologia, zoologiczny) samiec lwa (1.1)
noun

der Löwe [des Löwen; die Löwen] (veraltet/poetisch/mundartlich: Leu) animal name

lwianimal name
należący do lwa

der Löwe [des Löwen; die Löwen] (veraltet/poetisch/mundartlich: Leu) Adjektiv

lwiadjective
związany z lwem, dotyczący lwa

werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden] Verb

-byverb
…używany do tworzenia trybu przypuszczającego

byćverb
będę, będziesz itd. …czasu przyszłego czasowników niedokonanych

będęverb

stawaćverb
przechodzić w inny stan, zmieniać się; zostawać kimś, czymś

stawać sięverb

zostawaćverb
stawać się kimś/czymś

zostawaćverb
tylko aspekt dokonany: używany do tworzenia strony biernej o aspekcie dokonanym

zostaćverb

der Estragon [des Estragons; —] (veraltet auch Dragon bzw. Dragun genannt) Substantiv

estragon(botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) (zobacz) bylica draganek
noun

estragon(spożywczy) aromatyczna przyprawa z suchego lub świeżego ziela estragonu (1.1)
noun

jagen [jagte (veraltet: jug); hat/ist gejagt] Verb

polowaćverb
brać udział w polowaniu, tropić aby zabić

veraltet | überholt Adjektiv

przestarzałyadjective
taki, który wyszedł z użycia, ze zwyczaju

12