Német-Lengyel szótár »

tor lengyelül

NémetLengyel
der Kommutator [des Kommutators; die Kommutatoren] Substantiv

komutator(matematyka, matematyczny) wskaźnik stopnia nieprzemienności pewnego działania dwuargumentowego;
noun

Kompilirer | Kompilator Substantiv

kompilator(informatyka, informatyczny) program komputerowy dokonujący kompilacji;
noun

der Kondensator [des Kondensators; die Kondensatoren] Substantiv

kondensator(elektryczność) (elektronika, elektroniczny) podzespół zbudowany z dwóch przewodników rozdzielonych dielektrykiem, mający za zadanie gromadzić ładunki elektryczne;
noun

Konditor | Zuckerbäcker Substantiv

cukiernik(zawód, zawodowy, zawodowo) rzemieślnik zajmujący się wytwarzaniem ciast i słodyczy
noun

die Konditorei [der Konditorei; die Konditoreien] Substantiv

cukiernia(cukiernictwo) (handel, handlowy) miejsce, gdzie kupuje się wyroby cukiernicze (ciastka, torty itp.)
noun

der Konservator [des Konservators; die Konservatoren] Substantiv

konserwatornoun

renowatornoun

restauratornoun

das Konsistorium [des Konsistoriums; die Konsistorien] Substantiv

konsystorz(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (przestarzałe, przestarzały) w Kościele katolickim kuria biskupia
noun

konsystorz(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dawny sąd prezbiterialny przy kurii biskupiej
noun

konsystorz(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Kościołach protestanckich rada diecezji lub całego Kościoła
noun

konsystorz(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zgromadzenie kardynałów pod przewodnictwem papieża
noun

Konstruktor Substantiv

konstruktornoun
ktoś zajmujący się konstruowaniem czegoś, np. inżynier projektujący budynki

die Kontorsion [der Kontorsion; die Kontorsionen] Substantiv

wygibasnoun
dziwaczny ruch

der Kontorsionist [des Kontorsionisten; die Kontorsionisten] Substantiv

kontorsjonista(rzadki, rzadko używany) człowiek mający bardzo elastyczne, zwinne ciało; zwykle artysta cyrkowy
noun

die Ataxie [der Ataxie; die Ataxien] (Koordinationsstörungen) Substantiv

ataksjanoun

der Korrektor [des Korrektors; die Korrektoren] Substantiv

korektornoun
osoba sprawdzająca i poprawiająca tekst pod kątem redakcyjnym przed oddaniem go do druku;

Korrektorin Substantiv

korektorka(drukarstwo, drukarski) kobieta zawodowo poprawiająca teksty na różnych etapach przygotowywania druku
noun

Kotorosl Substantiv

Kotorosl(geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w północnej Rosji przeduralskiej, prawy dopływ Wołgi;
noun

das Krematorium [des Krematoriums; die Krematorien] Substantiv

krematoriumnoun
budynek, w którym spopiela się zwłoki ludzkie;

Kultivator | Ackerfräse Substantiv

kultywatornoun
drapacz, narzędzie uprawowe do spulchniania roli bez jej odwracania oraz do niszczenia chwastów;

der Kurator [des Kurators; die Kuratoren] Substantiv

kuratornoun
osoba zajmująca się organizacją wystaw;

laboratorisch Adjektiv

laboratoryjnyadjective
związany z laboratorium, dotyczący laboratorium

laboratorisch Adverb

laboratoryjnieadverb
w warunkach laboratoryjnych, metodami laboratoryjnymi

Laboratorium | Labor Substantiv

laboratoriumnoun
pomieszczenie przeznaczone do przeprowadzania eksperymentów naukowych, analiz medycznych lub nadzorowania procesów technologicznych;

das Tausendgüldenkraut [des Tausendgüldenkraut(e)s; —] (Pflanzengattung) (auch: Tausendguldenkraut, Bitterkraut, Fieberkraut, Gottesgnadenkraut, Laurinkraut oder Sanktorinkraut) Substantiv

centurianoun

der Lektor [des Lektors; die Lektoren] Substantiv

lektornoun

Lichtmaschine | Alternator Substantiv

alternator(motoryzacja) prądnica prądu przemiennego;
noun

der Liktor [des Liktors; die Liktoren] Substantiv

liktor(historia, historyczny, historycznie) rzymski niższy funkcjonariusz państwowy, stanowiący ochronę urzędników;
noun

Linientaufe | Neptunstaufe | Äquatortaufe Substantiv

chrzest równikowy(morski) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) rytuał na jednostce pływającej dla osób pierwszy raz przepływających przez równik;
noun

der Liquidator [des Liquidators; die Liquidatoren] Substantiv

likwidatornoun
osoba zajmująca się zabijaniem na zlecenie

likwidatornoun
urzędnik zajmujący się likwidacją przedsiębiorstwa

Litorale

Pobrzeże Austriackie

Lüfter | Ventilator | Kühlluftgebläse Substantiv

wentylator(elektryczność) urządzenie w formie śmigła napędzanego silnikiem, wywołującego wiatr, stosowane do schładzania pomieszczeń, urządzeń elektrycznych lub w celu stworzenia sztucznego ciągu w kanałach wentylacyjnych, w piecach hutniczych itp.;
noun

der Lügendetektor [des Lügendetektors; die Lügendetektoren] Substantiv

wariografnoun
urządzenie służące do rejestrowania nieświadomych reakcji przesłuchiwanego na zadawane pytania, pomagające wnioskować o jego prawdomówności;

wykrywacz kłamstw(potocznie, potoczny) wariograf, poligraf
noun

Maguaristorch Substantiv

bocian sinodzioby(ornitologia, ornitologiczny) Ciconia maguari Gmelin, duży ptak z rodziny bocianowatych;
noun

malerisch | pittoresk Adjektiv

malowniczyadjective
pełny walorów malarskich

Medienhistoriker

historyk mediów

Memristor

memrystor

5678