Német-Lengyel szótár »

tat lengyelül

NémetLengyel
die Tat [der Tat; die Taten] Substantiv

aktnoun
czyn, działanie

czynnoun
działanie, postępek, akt;

uczyneknoun
zachowanie się, postąpienie w jakiś sposób

Tun [tat; hat getan] Interjection

bachinterjection
odgłos uderzenia

abtun [tat ab; hat abgetan] Substantiv

obniżkanoun
obniżenie ceny

upust(handel, handlowy) obniżenie ceny
noun

guttun [tat gut; hat gutgetan] Phrase

zrobić komuś dobrzephrase

Tat | Stück Substantiv

wyczynnoun
dokonanie czegoś niezwykłego, brawurowego

der Tatar [des Tataren, des Tatars, des Tatares; die Tataren, —, die Tatarlar] Substantiv

befsztyk tatarski(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) surowe mięso wołowe, drobno siekane lub mielone, przyprawione i podawane z cebulką, ogórkiem kiszonym lub konserwowym oraz surowym jajkiem;
noun

Tatar(etnografia, etnograficzny) mężczyzna lub chłopiec narodowości tatarskiej;
noun

Tatarensauce Substantiv

sos tatarski(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ostry sos przyrządzany zwykle z żółtek jaj, octu, oliwy, musztardy i drobno pokrojonych ogórków marynowanych lub kiszonych;
noun

das Tatarisch [des Tatarischs, des Tatarischen; —] Substantiv

tatarski(potocznie, potoczny) język tatarski
noun

das tatarisch [des Tatarischs, des Tatarischen; —] Adjektiv

tatarskiadjective
związany z Tatarami

das Tatarstan Substantiv

Tatarstannoun
podmiot Federacji Rosyjskiej, republika autonomiczna ze stolicą w Kazaniu

der Tatendrang [des Tatendrang(e)s; —] Phrase

wigorphrase

Tatjana Substantiv

Tatiananoun
imię żeńskie;

tatkräftig [tatkräftiger; am tatkräftigsten] Adjektiv

czynnieadjective

der Tatort [des Tatort(e)s; die Tatorte] Substantiv

miejsce zbrodninoun

Tatra Substantiv

Tatry(geografia, geograficzny) góry w Polsce i Słowacji;
noun

Tatsache | Fakt Substantiv

faktnoun
to, co miało lub ma miejsce w rzeczywistości;

tatsächlich Adverb

realnieadverb
w sposób realny

rzeczywiścieadverb
zgodnie z rzeczywistością, naprawdę, faktycznie

tatsächlich | faktisch Adverb

faktycznieadverb
zgodnie z faktami, z rzeczywistością

tatsächlich | wirklich

doprawdywyrażająca zdziwienie

istotnie…potwierdzająca rację tego, co ktoś wcześniej oznajmił

der Tattersall [des Tattersalls; die Tattersalls] Substantiv

tatersal(dawniej, dawny) targowisko koni w miejscu zamkniętym (budynku); wydzielone publiczne miejsce handlu końmi, także powozami;
noun

das Tattoo [des Tattoos; die Tattoos] Substantiv

tatuowanienoun
wykonywanie tatuażu

Ablaktation Substantiv

ablaktacja(botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) metoda szczepienia roślin przez złączenie rosnących obok siebie roślin;
noun

die Adaptation [der Adaptation; die Adaptationen] Substantiv

adaptacjanoun

die Aerostatik [der Aerostatik; —] Substantiv

aerostatyka(fizyka, fizyczny) nauka o równowadze gazów i zanurzonych w nich ciałach stałych
noun

die Agitation [der Agitation; die Agitationen] Substantiv

agitacjanoun
działalność prowadząca do zjednania zwolenników dla pewnej sprawy, idei, poglądów; propagowanie haseł albo ideologii;

ożywienienoun
podniecenie, poruszenie

wrzawa(przenośnie, przenośnia) wzburzenie, zamieszanie
noun

zdenerwowanienoun
rozdrażnienie nerwowe

agitato

agitato

der Agitator [des Agitators; die Agitatoren] Substantiv

agitatornoun
osoba prowadząca agitację

agitatorisch [agitatorischer; am agitatorischsten] Adjektiv

agitatorskiadjective
związany z agitatorem, dotyczący agitatora

die Alimentation [der Alimentation; die Alimentationen] Substantiv

alimentacjanoun

diktatorisch [diktatorischer; am diktatorischsten] Adjektiv

dyktatorski(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z dyktatorem lub z dyktaturą
adjective

ekstatisch [ekstatischer; am ekstatischsten] Adjektiv

ekstatycznyadjective
dotyczący ekstazy, wywodzący się z ekstazy; będący wynikiem ekstazy

12