Német-Lengyel szótár »

strecke lengyelül

NémetLengyel
die Strecke [der Strecke; die Strecken] Substantiv

chodnik(górnictwo, górniczy) wydrążony tunel w kopalni;
noun

odcineknoun
fragment czegoś podłużnego, na podobieństwo odcinka (1.2)

trasanoun
określona droga wyznaczona do przejechania

trasanoun
szlak, droga, arteria

Strecke | Segment Substantiv

odcinek(geometria) zbiór wszystkich punktów leżących pomiędzy dwoma punktami krzywej (w domyśle: prostej), włącznie z tymi punktami;
noun

Strecker | Streckmuskel Substantiv

prostownik(anatomia, anatomiczny) mięsień służący do prostowania kręgosłupa lub stawu w kończynie;
noun

aufrichten | gerade biegen | strecken Verb

prostowaćverb
nadawać czemuś nierównemu kształt prosty

ausbreiten | erstrecken Verb

rozpościeraćverb
rozkładać na dużej powierzchni coś przedtem złożonego

die Bahnstrecke [der Bahnstrecke; die Bahnstrecken] Substantiv

linia kolejowa(kolejnictwo) droga kolejowa wraz z przyległym pasem gruntu i infrastrukturą umożliwiającą funkcjonowanie kolei;
noun

die Zunge herausstrecken Verb

pokazać język(dosłownie) wykonać minę wyciągając język z ust
verb

pokazać język(przenośnie, przenośnia) zadrwić z kogoś
verb

Distanz | Strecke Substantiv

dystans(sport, sportowy) wymierzony odcinek drogi, na którym odbywają się wyścigi
noun

der Kurzstreckenlauf [des Kurzstreckenlauf(e)s; die Kurzstreckenläufe] Substantiv

sprint(potocznie, potoczny) szybki bieg
noun

sprint(sport, sportowy) bieg na krótkich dystansach (grupa dyscyplin sportowych);
noun

sich ausbreiten | sich erstrecken Verb

rozpościeraćverb
zajmować dużą powierzchnię lub przestrzeń