Német-Lengyel szótár »

stein lengyelül

NémetLengyel
der Stein [des Stein(e)s; die Steine] Substantiv

kamień(medycyna, medyczny) złóg powstający w organach wewnętrznych, takich jak nerki, woreczek żółciowy, moczowody
noun

kamień(mineralogia, mineralogiczny) obiekt pochodzenia mineralnego o konsystencji stałej, twardy, wyraźnie odgraniczający się od otoczenia
noun

Stein der Weisen

kamień filozoficzny

Stein | Kesselstein Substantiv

kamieńnoun
twardy osad powstający w naczyniach, kotłach itp.;

der Steinadler [des Steinadlers; die Steinadler] Substantiv

orzeł przedni(ornitologia, ornitologiczny) Aquila chrysaetos Linnaeus, duży ptak szponiasty z rodziny jastrzębiowatych;
noun

der Steinbock [des Steinbock(e)s; die Steinböcke] Substantiv

Koziorożec(astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) dziesiąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 22 grudnia do 20 stycznia;
noun

Koziorożec(astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny latem, nisko nad horyzontem;
noun

koziorożec(zoologia, zoologiczny) ssak z rzędu parzystokopytnych;
noun

Steinbrech Substantiv

skalnica(botanika, botaniczny) Saxifraga L., drobna roślina z rodziny skalnicowatych;
noun

der Steinbruch [des Steinbruch(e)s; die Steinbrüche] Substantiv

kamieniołom(górnictwo, górniczy) miejsce pozyskiwania kamienia budowlanego, zwykle metodą odkrywkową;
noun

der Steinbutt [des Steinbutt(e)s; die Steinbutte] animal name

skarpanimal name

turbotanimal name

das Steinchen [des Steinchens; die Steinchen] Substantiv

kamyknoun

die Steineiche [der Steineiche; die Steineichen] Substantiv

dąb ostrolistny(systematyka) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Quercus ilex L., gatunek drzewa z rodziny bukowatych, pochodzący z obszaru śródziemnomorskiego;
noun

steinern Adjektiv

kamienistyadjective
taki, który pokryty jest kamieniami albo zawiera dużo kamieni

kamienny(przenośnie, przenośnia) przypominający kamień, taki jak kamień pod względem właściwości (np. twardości, nieruchomości)
adjective

kamiennyadjective
zrobiony, powstały z kamienia, złożony z kamieni

Steineule Substantiv

pójdźka zwyczajna(ornitologia, ornitologiczny) Athene noctua, gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny puszczykowatych;
noun

Steinfisch | Echte Steinfisch Substantiv

szkaradnica(ichtiologia, ichtiologiczny) Synanceia verrucosa, jadowita ryba morska z rodziny skorpenowatych;
noun

die Steinfrucht [der Steinfrucht; die Steinfrüchte] Phrase

pestczakphrase

pestkowiecphrase

das Steingut Substantiv

kamionkanoun
naczynie z kamionki (1.1)

Steinhauer | Steinmetz Substantiv

kamieniarznoun
rzemieślnik, który zajmuje się obróbką kamieni

Steinige Tunguska Substantiv

Podkamienna Tunguzka(geografia, geograficzny) rzeka w Rosji, prawy dopływ Jeniseju;
noun

steinigen [steinigte; hat gesteinigt] Verb

ukamienowaćverb
zabić kogoś poprzez ukamienowanie – obrzucając go kamieniami

die Steinigung [der Steinigung; die Steinigungen] Substantiv

ukamienowanienoun
forma kary śmierci polegająca na obrzucaniu skazanego kamieniami do momentu zabicia;

der Steinkauz [des Steinkauzes; die Steinkäuze] Substantiv

pójdźka(ornitologia, ornitologiczny) nazwa ptaków z rodzaju Athene, z rodziny puszczykowatych;
noun

der Steinkauz [des Steinkauzes; die Steinkäuze] animal name

sówkaanimal name

die Steinkohle [der Steinkohle; die Steinkohlen] Substantiv

węgiel kamienny(geologia, geologiczny) skała pochodzenia organicznego o zawartości powyżej 70 % pierwiastka węgla, pochodząca z okresu karbonu;
noun

Steinkohlekraftwerk

lektrownia na węgiel kamienny

Steinmetz- Adjektiv

kamieniarskiadjective
związany z kamieniarzami lub kamieniarstwem

der Steinpilz [des Steinpilzes; die Steinpilze] Substantiv

borowik(biologia, biologiczny) Boletus L., rodzaj grzybów jadalnych, rurkowatych, z rodziny borowikowatych;
noun

der Steinschmätzer [des Steinschmätzer; die Steinschmätzer] Substantiv

białorzytka(ornitologia, ornitologiczny) Oenanthe oenanthe, niewielki ptak wędrowny półkuli północnej zamieszkujący tereny otwarte, często kamieniste;
noun

der Steinschmätzer [des Steinschmätzer; die Steinschmätzer] animal name

opocznikanimal name

podkamionkaanimal name

Steinwälzer Substantiv

kamusznik(ornitologia, ornitologiczny) Arenaria interpres, średniej wielkości ptak z rzędu siewkowców;
noun

die Steinzeit [der Steinzeit; —] Substantiv

epoka kamienia(archeologia, archeologiczny) najstarsza i najdłuższa epoka prehistoryczna;
noun

epoka kamiennanoun

der Abziehstein Substantiv

brus(technologia, technika, techniczny) toczydło, kamień szlifierski do ostrzenia narzędzi
noun

der Alaunstein [des Alaunstein(e)s; die Alaunsteine] Substantiv

kamień ałunowynoun

12