Német-Lengyel szótár »

schlafen lengyelül

Német	Lengyel
schlafen	nocować przespać się z kimś przysypiać
schlafen Verb	spać(eufemistycznie) mieć stosunek płciowy verb spać(fizjologia, fizjologiczny) być w stanie snu, charakteryzującym się spowolnionymi funkcjami organizmu i obniżonym poziomem świadomości verb
schlafen gehen Verb	iść spaćverb udawać się na sen
schlafen wie ein Murmeltier Verb	spać jak kamieńverb spać bardzo głęboko
schlafen wie ein Stein	spać kamieniem
ausschlafen	wysypiać
ausschlafen Verb	wyspać sięverb spać dostatecznie długo, by nie odczuwać potrzeby dalszego snu
beischlafen [schlief bei; hat beigeschlafen] Verb	obcować(rzadki, rzadko używany) (seksuologia, seksuologiczny) odbywać stosunki płciowe verb
eingeschlafen Adjektiv	obumarłyadjective który stał się martwy, który przestał spełniać funkcje życiowe
einschlafen [schlief ein; ist eingeschlafen] Verb	drętwiećverb tracić czucie; tracić zdolność poruszania usnąćverb usypiaćverb zasypiać, zapadać w sen zasnąćverb przejść w stan snu, spania; zacząć spać zasypiać(zobacz) zasnąć verb
man soll die schlafenden Hunde nicht wecken	nie wywołuj wilka z lasunie przewiduj pesymistycznie, bo się sprawdzi
Schlaf \| Schlafen \| Schlummer Substantiv	sen(fizjologia, fizjologiczny) stan odpoczynku, na ogół nocnego, w którym spowolnione są funkcje organizmu i obniżony poziom świadomości noun
verschlafen [verschlief; hat verschlafen] Verb	zaspanyverb zaspaćverb obudzić się później niż się zamierzało, nie obudzić się na czas
verschlafen [verschlief; hat verschlafen] Adjektiv	ospałyadjective taki, który ma potrzebę snu
wie Dachs schlafen \| wie ein Murmeltier schlafen \| wie ein Stein schlafen Verb	spać jak susełverb spać mocnym, głębokim snem, z którego trudno wybudzić

Alapértelmezett szótár:
Kinézet
Nyelvválasztás (Magyar)
Saját szólisták
- -
Szótárak
Extrák
Impresszum
Kapcsolat
Segítség
Újdonságok
Adatvédelem
Feltételek