scheu lengyelül

Német	Lengyel
die scheu [der Scheu; —] Adjektiv	nieśmiałyadjective niemający pewności siebie, wstydliwy wstydliwyadjective łatwo odczuwający wstyd wstydliwyadjective świadczący o wstydliwości
Scheu \| Schüchternheit Substantiv	nieśmiałośćnoun cecha tego, kto jest nieśmiały, wstydliwy, nie ma pewności siebie
scheu \| ängstlich Adjektiv	strachliwyadjective o osobie, która często i łatwo ulega strachowi
scheuen [scheute; hat gescheut] Verb	omijaćverb okrążyć coś, żeby do tego nie podejść, nie zbliżać się; przejść obok czegoś nie zatrzymując się
die Scheuerleiste [der Scheuerleiste; die Scheuerleisten] Substantiv	listwa przypodłogowa(budownictwo) podłużny dekoracyjny element konstrukcyjny, który wykańcza ścianę przy podłodze noun
scheuern [scheuerte; hat gescheuert] Verb	szorowaćverb trąc czymś, czyścić jakąś powierzchnię
die Scheuklappe [der Scheuklappe; die Scheuklappen] Substantiv	klapkanoun przesłona na oczy konia, ograniczająca pole widzenia
die Scheune [der Scheune; die Scheunen] Substantiv	stodoła(architektura, architektoniczny) (rolnictwo, rolniczy) budynek gospodarczy do przechowywania plonów w stanie suchym np. siano, zboże itp. noun
scheußlich \| abscheulich \| widerlich Adjektiv	ohydnyadjective obrzydliwy, budzący wstręt
der Abscheu [des Abscheus, der Abscheu(s), der Abscheu] Substantiv	abominacja(książkowy) obrzydzenie, wstręt, odraza noun repulsja(psychologia, psychologiczny) niechęć do czegoś noun
der Abscheu [des Abscheus, der Abscheu(s), der Abscheu] Phrase	odrazaphrase
abscheulich [abscheulicher; am abscheulichsten] Adjektiv	abominacyjny(książkowy) obrzydliwy, wstrętny adjective obmierzłyadjective budzący wstręt przykryadjective wywołujący nieprzyjemne uczucia smrodliwyadjective o przykrym zapachu, woni szkaradny(książkowy) wyjątkowo zły; budzący odrazę pod względem moralnym adjective zanieczyszczonyadjective taki, który nie jest czysty
abscheulich [abscheulicher; am abscheulichsten] Adverb	ohydnieadverb w sposób ohydny; wstrętnie
die Abscheulichkeit [der Abscheulichkeit; die Abscheulichkeiten] Substantiv	obrzydliwośćnoun cecha tego, co obrzydliwe okrucieństwonoun skłonność do zadawania cierpień ludziom i zwierzętom;
bescheuert [bescheuerter; am bescheuertesten] Adjektiv	kretyński(potocznie, potoczny) bezsensowny, idiotyczny, wyjątkowo głupi adjective
aufscheuchen \| scheuen Verb	płoszyćverb powodować ucieczkę spłoszyćverb spowodować ucieczkę
Banse \| Scheunenfach Substantiv	sąsiek(rolnictwo, rolniczy) wydzielona część stodoły, w której magazynuje się siano, zboże lub słomę noun
dastehen wie der Ochse vor dem Scheunentor \| glotzen wie ein abgestochenes Kalb \| gucken wie ein Schwein ins Uhrwerk Verb	patrzeć jak cielę na malowane wrotaverb patrzeć w bezmyślnym zdumieniu
gebranntes Kind scheut das Feuer	kto się na gorącym sparzył, ten na zimne dmuchapo bolesnych doświadczeniach ludzie stają się przesadnie ostrożni
Heuscheuergebirge Substantiv	Góry Stołowe(geografia, geograficzny) pasmo górskie w Sudetach; noun
Lichtscheu Substantiv	światłowstręt(medycyna, medyczny) przewrażliwienie oczu na światło spowodowane podrażnieniem lub schorzeniem oczu (spojówek, tęczówek); noun
verscheuchen [verscheuchte; hat verscheucht] Verb	przegonićverb
verscheuern [verscheuerte; hat verscheuert] Verb	upchnąćverb upychaćverb
die Vogelscheuche [der Vogelscheuche; die Vogelscheuchen] Substantiv	maszkaranoun brzydka i wstrętna istota małpiszonnoun strach(rolnictwo, rolniczy) kukła uformowana ze starych ubrań, służąca do odstraszania ptaków na polach noun strach na wróblenoun
Wasserscheu \| Hydrophobie Substantiv	wodowstręt(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) jeden z poważnych objawów wścieklizny objawiający się bolesnymi skurczami krtani podczas picia wody, a nawet na jej widok noun

↑

scheu lengyelül

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még