runge lengyelül
| Német | Lengyel |
|---|---|
| die Auslieferung [der Auslieferung; die Auslieferungen] Substantiv | ekstradycja(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wydanie innemu państwu osoby, która naruszyła jego prawa |
| die Aussperrung [der Aussperrung; die Aussperrungen] Substantiv | lockout(ekonomia, ekonomiczny) uniemożliwienie strajku przez zakaz wstępu do fabryki do czasu akceptacji przez pracowników warunków zatrudnienia stawianych przez zarząd lockout(społeczny) (administracja) zamknięcie instytucji i lokali publicznych w związku z epidemią |
| die Automatisierung [der Automatisierung; die Automatisierungen] Substantiv | automatyzacjanoun |
| die Autorisierung [der Autorisierung; die Autorisierungen] Substantiv | autoryzacja(informatyka, informatyczny) proces nadawania podmiotowi uprawnień do danych autoryzacja(telewizja, telewizyjny) akceptacja treści wywiadu przez osobę, która go udzieliła autoryzacjanoun |
| die Balkanisierung [der Balkanisierung; die Balkanisierungen] Substantiv | bałkanizacja(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) proces rozpadania się państw, w wyniku którego powstają nowe państwa, często wrogo wobec siebie nastawione |
| die Beförderung [der Beförderung; die Beförderungen] Substantiv | awansnoun przewóznoun |
| die Begeisterung [der Begeisterung; die Begeisterungen] Substantiv | ferwornoun gorliwośćnoun zachwytnoun zapał(książkowy) stan ogromnego podniecenia, gotowość do działania |
| die Behaarung [der Behaarung; die Behaarungen] Substantiv | uwłosienienoun |
| die Behinderung [der Behinderung; die Behinderungen] Verb | upośledzaćverb upośledzaćverb |
| die Behinderung [der Behinderung; die Behinderungen] Substantiv | niepełnosprawnośćnoun upośledzenienoun |
| die Bekehrung [der Bekehrung; die Bekehrungen] Substantiv | nawrócenienoun |
| die Belagerung [der Belagerung; die Belagerungen] Substantiv | oblężenie(wojskowość, wojskowy) otoczenie siłami zbrojnymi jakiejś twierdzy lub miasta w celu ich zdobycia |
| die Bereicherung [der Bereicherung; die Bereicherungen] Substantiv | bogacenienoun |
| die Berührung [der Berührung; die Berührungen] Substantiv | dotyk(fizjologia, fizjologiczny) jeden ze zmysłów umożliwiający odbiór rzeczywistości za pomocą narządów czucia powierzchniowego i głębokiego; kontactnoun poruszenie(rzeczownik odczasownikowy) od poruszyć |
| die Beschwörung [der Beschwörung; die Beschwörungen] Substantiv | ewokacja(książkowy) wizja czegoś, wspomnienie inkantacja(książkowy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) obrzędowe zaklęcie |
| die Besteuerung [der Besteuerung; die Besteuerungen] Substantiv | opodatkowanie(ekonomia, ekonomiczny) nałożenie podatku lub podatków |
| die Bevölkerung [der Bevölkerung; die Bevölkerungen] Substantiv | ludnośćnoun zaludnienienoun |
| die Bewährung [der Bewährung; die Bewährungen] Substantiv | probacjanoun wykazanie sięnoun |
| die Bewässerung [der Bewässerung; die Bewässerungen] Substantiv | nawadnianie(rzeczownik odczasownikowy) od nawadniać |
| die Bewunderung [der Bewunderung; die Bewunderungen] Substantiv | admiracja(książkowy) (dawniej, dawny) przejaw podziwu i uwielbienia dla kogoś lub czegoś bałwochwalstwo(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (pejoratywnie, pejoratywny) kult bożków (bałwanów); podziwnoun |
| die Blasonierung [der Blasonierung; die Blasonierungen] Substantiv | blazonowanienoun |
| die Blockierung [der Blockierung; die Blockierungen] Substantiv | parada(jeździectwo, jeździecki) w ujeżdżeniu: zatrzymanie i zebranie konia; |
| die Bohrung [der Bohrung; die Bohrungen] Verb | przebijaćverb |
| die Christianisierung [der Christianisierung; die Christianisierungen] Substantiv | chrystianizacja(historia, historyczny, historycznie) narzucanie wiary chrześcijańskiej poganom; (także, też) proces dobrowolnego przechodzenia na chrześcijaństwo przez ludy niechrześcijańskie; |
